英语学术翻译

academic learning. science

1、academic，例如：academic level学术水平；2、scholarly（名词用scholarship），例如：He was an intellectual, scholarly man.他才华横溢，知识渊博。另外，还有些词可供在特定语境替换使用：（1）expert 英[ˈekspɜ:t] 美[ˈekspɜ:rt] n. 专家，能手; 权威; 行家，高手; 熟练者; adj. 专家的; （技术） 熟练的; 老手; 需要专门知识（或技术）的; 有学历（或经特别训练）有丰富经验一般也有技术或学术头衔受雇于政府或公司、机构处理特别事务的人。可用于任何领域。（2）specialist 英[ˈspeʃəlɪst] 美[ˈspɛʃəlɪst] n. 专家; 专科医生; 行家; 基本等同于expert。可特指医学方面的专家。（3）professional 英[prəˈfeʃənl] 美[prəˈfɛʃənəl] adj. 专业的; 职业的; 专业性的; Professional可用指有专业能力和水平的人。

翻译软件哪家强？学姐有窍门英文文献整段翻译，准确率高排版不变

academic的读音是：英 [ˌækə'demɪk]，美 [ˌækə'demɪk]。

adj. 学院的；学术的；理论的

n. 大学教师，大学生；学者，学究

With my strong academic background, I am competent.

依我良好的学术背景，我能胜任。

近义词

collegiate

英 [kə'liːdʒiət]  美 [kə'liːdʒiət]

adj. 大学的；大学生的；学院的

Lancaster is one of only six collegiate universities in the UK.

兰卡斯特是英国6所联合大学之一。

academic这个是学术的的意思

作为一名即将毕业并且已经拟录取为研究生的大学生，对毕业论文的准备也有一阵子了。自己尝试过很多文献翻译工具，也踩过很多雷，今天把我觉得不错的几个工具推荐给大家，希望能对各位有所帮助。

第一个就是deepl Pro。这款翻译工具口碑非常不错，可能很多人已经用过这个了，这个也是我最近用的最频繁文献翻译工具了。它支持一键翻译整个文档，而且字体、图片格式都不会发生改变，并且没有那么种严重的“机翻”的味道，翻译的更加地道。你可以随便编辑翻译之后的文档。还有一点就是，它的数据很安全，当翻译完成之后，网站会立即删除所有文本文档记录，并且会对相应链接加密。

第二个就是QuillBot。这个是可以支持帮你润色文献语句的，它可以帮你巧妙的替换掉一些不恰当的的词汇语句，把他们替换为高级的形式，这个对查重的用户还是非常有帮助的。

个人感觉第一个和第二个搭配起来非常好用，基本是可以满足大家的文献相关的学习。下面再给大家推荐三个我觉得还比较不错的工具，大家也可以试一试。

一个是scitranslate。这个翻译工具也是很不错的，它的用法很简单，但是却很实用。它最大的优点就是不会改变原文献的排版，打开之后点击一下谷歌翻译，就会成功翻译出pdf里边的内容。同时会给你提供两个类似平行世界的界面，一边是英文文献，另一边是翻译过来的中文文献翻译。你可以通过两边进行相互对照，达到更快的阅读的目的，能够更快地提高效率。

还有一个是copytranslate。这个其实也比较好用，它为用户们提供了很多种翻译的方法，当用户输入源语言时候，点击选择想翻译的另一种语言，就会立刻翻译出来。源语言包括很多种语言可以选择。同时，它里边还包括很多翻译引擎可以选择，包括百度、谷歌、搜狗等。总之用起来比较个性化，比较方便而且也很实用。但是也有它的缺点，最大的缺点就是可能时不时的出现某些翻译问题。

最后一个就是知云文献翻译。这款软件可以对照PDF直接进行翻译，对于我们不太理解的地方，可以直接选中，然后点击翻译，这款软件真的比较实用，很不错。

以上都是我自己觉得用着还比较方便的工具，大家可以按着这几个试一试，寻找一款自己用着舒服的，或者互相搭配着使用，希望能帮到大家。

英文“academic”读音是[ˌækəˈdemɪk]academic释义：学业的，学术的；学校的，学院的；不切实际的，空谈的双语例句：Their academic standards are high.他们的学术水平很高。

academic这个英语单词的读音，把它用中文的拼音来代替它的读音就是：啊克得吗克

英文学术文献翻译的软件有很多，罗列后分为以下三个类型：

根据泛读→精读→学习英语

第一类是需要泛读英文文献材料，就需要一个软件能够大段大段的翻译，这个时候不要求翻译的一个精准度，只要求能够大概的意思能够翻译到位，不要把专业词汇翻译成口语化的词汇就行。这一类一般常用的知云文献翻译，一篇文献它可以给你广泛性的进行翻译，可以初步的对摘要进行一个整体的了解，来判断这篇文献是不是符合要求。

第二类是精读的时候往往需要去对其中某一段的意思，做一个详细的翻译。这个时候推荐百度翻译、谷歌翻译和欧路词典结合，百度翻译能翻译出一些学术性的词汇，但是对一些你特别想要了解的词汇，还是需要借助词典来进行补充，也非常适合你平时想在iPad上面进行学习和翻译。

第三类是精读的同时还希望能够把不认识的单词都给记录下来，一般用的是一个插件Burning Vocabulary，这个插件可以在网页上把不认识的单词通过双击给你展示出来，然后你可以复制在自己的word里头，甚至可以导入到不背单词里头进行学习。