• 回答数

    6

  • 浏览数

    133

鑫宝贝66
首页 > 英语培训 > 羊毛披肩英语

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

切尔西爱吃鱼

已采纳

pashmina就是「波斯文」羊毛的意思,层级比cashmere更高级、更轻柔保暖。shahpashm是最高级的纯pashmina中最嫩的羊毛。

pashmina源自于波斯文被称为“纤维宝石”,是自然界中最柔软与最温软的羊毛纤维。柔软与细致的绒毛纤维协助山羊们度过严寒与漫长的冬季。

pashmina就是以此种珍贵的纤维制成,取自羊肩部与腹部最细致的羊毛制成,毛质纤柔耐冷,保暖 度、透气性、吸汗性极佳,不易起皱

pashmina scarf表示羊绒围巾,以山羊绒(cashmere)为原料加工制作而成的围巾,是当今世界名贵的时尚服饰日用品,是寒冷冬天的必须品。

扩展资料:

pashmina在波斯语为羊毛的意思,而Pashmina在印度语则为Cashmere 喀什米尔羊毛的意思,因此Pashmina在欧美又则被称为Cashmere,来自一种叫做Capra-Hircus的山羊脖子及腹部的细毛,所产之绒毛称cashmere,其毛制品称开士米毛制品。

市面上常见许多Pashmina产品,有些来自中国,有些来自蒙古,有些来自其他转进口的第三国,种类及材质繁多。

因Pashmina的流行, 逐渐有人将“Pashmina”当做一个形容词使用,因为Cashmere的舒适性,柔软又轻的特性,因此“Pashmina”这个字眼也广泛用於形容舒适、柔软、轻薄的披肩产品。

参考资料来源:百度百科-pashmina

羊毛披肩英语

238 评论(11)

缠藤小妖

衣物的英文单词有很多,你想知道那些?

220 评论(10)

吃那么一天

披肩的英文: amice cape robe shawl tippet 参考例句: She gathered the shawl about her shoulders to keep out the wind. 她用披肩把肩头裹紧以挡风。She wrapped her shawl closer about her. 她把披肩裹得更紧了。Cape: a sleeveless outer garment fastened at the throat and worn hanging over the shoulders. 斗篷,披肩:一种系于喉部、披在双肩上的无袖外套。A vestment worn by the pope and conferred by him on archbishops and sometimes on bishops. (教皇或主教所穿的)白羊毛披肩教皇穿的法衣,授予大主教,有时授与主教。cape of artificial fur 人造毛皮披肩 The young girl's hair trailed over her shoulder. 年轻姑娘的长发披肩。Her hair flowed (down) over her shoulders. 她长发披肩。I have a woollen cape. 我有一条羊毛披肩。You should put a robe on if you go out in a cold day 冷天出门时要披上披肩。She was wearing a silver fox fur across her shoulders. 她肩上披了一件银狐皮披肩。amice是什么意思: n. 披肩 The meeting ended on reasonably amicable terms. 会议在较为友好的气氛中结束了。Our discussions were amicable and productive. 我们的'讨论气氛非常友好并且富有成果。They parted amicably after a whirlwind romance. 一场闪电式恋爱之后,他们客客气气的分手了。cape是什么意思: n. 斗篷, 披肩;海角, 岬 cape of artificial fur 人造毛皮披肩 I have a woollen cape. 我有一条羊毛披肩。cape:a point or head of land projecting into a body of water. 海角,岬:伸入一片水域的陆地尖端或一角。 robe是什么意思: n. 长袍,礼服;浴袍,睡袍 v. (使)穿长袍 the back of a Chinese robe or jacket 后襟 The professors were robed in gowns. 教授们穿着长袍。 Robes are standard apparel in the Middle East. 长袍是中东地区的标准服装。

270 评论(12)

飞鸟鱼虫菲菲

pashmina就是「波斯文」羊毛的意思,它的层级又比cashmere更高级、更轻柔保暖。还有一种shahtoosh层级更高,不过现在禁止使用贩售,被列为保护动物。shahpashm是最高级的纯pashmina中最嫩的羊毛,用手工编织和shahtoosh最为相似,是合法贩卖的。

246 评论(10)

刘小淼淼淼

Pashmina是来自喜马拉雅山羊颈部和腹部的毛。研究衣着的外国大学教授说,商家误导消费者,Pashmina披巾其实是克什米尔羊绒与丝的混合,值不了那么多钱。 在秋意盎然的外国街头,赶时髦的女性围上一件Pashmina披巾挡风,既保暖又好看。 几年前,Pashmina披巾风也吹来新加坡。尽管价格不菲,从两三百元起,若加上精致细活,可贵达数千元,却也成了新加坡现代女性衣柜的必备品。在冷气稍强的办公室及赴宴赶场时派上用场。 法国人很早就是Pashmina披巾的消费者。此行业自1870年法兰克与普鲁士战争后逐渐消亡。直到90年代,美国“VOGUE”时尚杂志主编从一名巴基斯坦义工那里借来这样的披巾,由当红模特儿KateMoss披上,拍了一系列照片而掀起这股时尚风。 根据《英汉大词典》,只有Pashm,解为“羊绒,西藏高原等地产,用于制造克什米尔披巾等”。Pashmina是来自喜马拉雅山羊颈部和腹部的毛。研究衣着的外国大学教授说,商家误导消费者, Pashmina披巾其实是Cashmere(克什米尔羊绒)与丝的混合,值不了那么多钱。尼泊尔一家制造商认为,Pashmina其实就是Cashmere。对消费者来说,混合了丝或其他材质的羊绒价格比较便宜。 为了保暖好看,遭殃的是稀有的山羊。最上等的是既轻又暖,能穿过一只戒指的Shahtoosh。需用上六只西藏羚羊ChiruAntelope,才能制成一条Shahtoosh,把它们逼向绝种,后在美国禁卖。 消费者的目光才转向不须杀生的喜马拉雅山羊CapruHircus。 尼泊尔Pashmina出口市场在两年前增长了八倍,去年却下降了90%。因有利可图,吸引更多外来投资者分一杯羹。以原始手工方法制成Pashmina的尼泊尔人沾不到什么好处, 大部分钱都给中间人——印度人(加工转口到西方)和欧洲人赚去了。因此,有人在尼泊尔设厂,直接卖出Pashmina,盈利用以助养那里的孤儿院。 Pashmina是Cashmere的波斯文,属Cashmere中之极品,取自羊肩部与腹部最细致的羊毛制成,毛质纤柔耐冷,保暖度、透气性、吸汗性极佳,不易起皱,手感柔软而轻薄。 每一件Pashmina披肩都由人手漂染成多种幻彩,颜色悦目。 【商品名称】Pashmina羊绒围巾(披肩) 【产地】尼泊尔 【成 分】混纺70%超细羊绒 30%丝 【尺 寸】70cm*180cm

186 评论(13)

派大海绵

毛衬衫 Woolen Shirt登山裤 Climbing trousers运动衣裤 Training wear毛内衣裤 Woolen undershirts毛袜 Woolen socks毛手套 Woolen glove丝手套 Silk glove棉手套 Cotton glove毛衣 Sweater风雨衣 Jaket(Windbreaker)外裤 Over-trousers外手套 Over-gloves外鞋罩 Long spats防寒帽 Bataclave高处帽 High altitude cap太阳帽 Glacier cap鸭绒手套 Down gloves(小利整理)

109 评论(15)

相关问答