jessica-qn
Jane Eyre 简爱Mr. Reed 里德先生Mrs. Sarah Reed 萨拉 里德夫人 John Reed 约翰 里德Eliza Reed 伊莱扎 里德Georgiana Reed 乔治安娜 里德 Bessie Lee 贝茜 李Robert Leaven 罗伯特 李文Mr. Lloyd 劳埃德 先生Mr. Brocklehurst 布劳克莱赫斯特先生Miss Maria Temple 玛丽亚 邓波小姐Miss Scatcherd 斯卡彻德小姐Helen Burns 海伦 伯恩斯Edward Fairfax Rochester 爱德华 菲尔法克斯 罗彻斯特Bertha Mason 博萨 马森Adele Varens 阿黛尔 Mrs. Alice Fairfax 爱丽丝 菲尔法克斯 小姐 Blanche Ingram 布兰奇 英格兰姆Richard Mason 理查德 马森St. John Eyre Rivers 圣 约翰 爱 里弗斯Diana and Mary Rivers 戴安娜和玛丽 里弗斯Grace Poole 格丽丝 普尔Rosamond Oliver 罗赛蒙德 奥立弗John Eyre 约翰 爱
小泥格格
我的英文名就叫Jane,没有用姓就是了。当然也是因为喜欢Jane Eyre的原因。Jane这个名字在国外是很常见的女子名,有句谚语是“A plain Jane.”就是这样来的,表示相貌平平/平凡(不太记得了)的人,而plain-jane 有的地方已经可以查到是一个词了,意为“modest & unadorned”意义很好嘛。用用没什么,自己喜欢就够了。