• 回答数

    7

  • 浏览数

    359

海派小小甜心
首页 > 英语培训 > 大便英文缩写

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

力力力力力

已采纳

Water Closet

大便英文缩写

116 评论(8)

童心惠敏

1 WC是Water Closet,国内常bai说的厕所。国外现在很少用这个词;du 2、WC还可以是世界杯(World Cup)或zhi者世界锦标赛(World Championship)。要注意,不仅仅是足球;

349 评论(8)

jessiemaomao

poo-poo儿童用语

175 评论(10)

成都安美

wc--厕所很早以前,厕所Toilet里都有水箱water closet,人们一提到water closet就想到了toilet,因此water closet就成了toilet的代名词。后来为了方便,人们就用water closet的开头字母W.C.来代替toilet。但wc是一种很粗俗的表达方式(相当于中国乡村常在厕所中标“大便处”“小便处”),是英美等国一二百年前使用的,现在一般不用WC,而使用TOILET,Bathroom,Restroom(Am)等较文雅的词。在中国传入多年,许多中国人都知道WC是公共厕所的英文简称,但实际上此缩写在英文国家根本就不使用。取而代之的是Toilet 或者其他单词,所以真正讲英文的人到了中国却不知道此缩写代表什么意思。 在美国,绝对没有人使用这个缩写的。一般称为,Restroom 或者 Bathroom,有些地方也用 Washroom。在中国用 WC 来代表厕所,可以说是中式英语的一种变异。因此建议中国人,在中国,用中文,这样就可以避免这种不伦不类的现象发生了。WC词义本身与Toilet区别不大,但是从修辞上说,前者给人的印象是简陋、不太卫生,而后者非但有洁净、舒适的感觉,而且还可以在里面梳妆打扮。Toilet这个词来源于法语,就法语“香水”一词(l’eaudutoilet)也和Toilet有关,可见还是很有高雅的感觉。文雅的翻法把Toilet译作“公共洗手间”。W.C.一词是water-closet的缩写,其中closet一字本作“小室”解。《二十世纪辞典》对water-closet的解释是:一间用作储藏的小室,“排出物”是用水冲走的。WC的意思,所以曾被广泛采用。但是由于人人皆知WC所指为何,因此有些人认为不雅,便以其他较含蓄的字眼来替代,如lavatory,restroom,bathroom,toiletpowder-room等字,都可以用来指厕所。在一般公众场所,厕所向例以性别区分,男用的多写上men,或gent’s,女用的则写上women或ladies‘。所以在外国人口中,WC一词基本已消失;但在很多以英语为基础外语的地方却还保留着,因为易于上口,一听之后便不会忘记,这可以算是语言上的一种特色。WC不仅有上述含义,还有汉语拼音中“王朝”的意思,WC是“王朝”的拼音的缩写。由此看来,它并不完全是一句脏话。目前,又出现了一个新的含意——“龌龊”的缩写。由此看来,它还是一句有点脏的话。wc=welcome,源自印度。

322 评论(12)

rememeber24

大便的英文是excrement。音标:英 ['ekskrɪm(ə)nt] 美 ['ɛkskrɪmənt] 释义:粪便,排泄物短语excrement collector 粪便收集器 ; 大便采集器animal excrement 动物排泄物pig excrement 猪粪bird excrement 鸟粪excrement liquid 粪液egret excrement 鸟粪cow excrement 奶牛粪便例句1、My main role was to analyse human excrement. 我的主要任务是分析人体排泄物。2、They should be especially careful around uncooked meat, domestic animals, human excrement and lake or river water. 他们应对未煮熟的肉类、家养动物、人类粪便和湖泊或河流的水特别注意。3、Poultry needs a large amount of food and space, which is typically limited on expeditions, and it produces a lot of excrement. 家禽需要大量的食物和空间,而这正是太空旅行特有的局限,同时还会产生大量的排泄物。4、The virus is transmitted to humans by close contact with infected birds or their excrement, and cannot be passed from human to human. 此病毒是靠人类接触受感染的禽类或者它们的粪便而传播,而不能在人与人之间传播。5、He collects the excrement from a panda breeding center in southern China. 他从中国南方的一个大熊猫繁殖中心收集大熊猫的粪便。

94 评论(13)

天晟哥哥

大便 [dà biàn] [词典] shit; defecate; relieve the bowels; have a bowel movement; relieve nature; [例句]尽量保证大便规律,避免便秘。Try to make sure your bowel motions are regular and that you avoid any constipation.

312 评论(15)

实言舌实言兑

大便的英文是excrement。\x0d\x0a\x0d\x0a音标:英 ['ekskrɪm(ə)nt] 美 ['ɛkskrɪmənt] \x0d\x0a释义:粪便,排泄物\x0d\x0a短语\x0d\x0aexcrement collector 粪便收集器 ; 大便采集器\x0d\x0aanimal excrement 动物排泄物\x0d\x0apig excrement 猪粪\x0d\x0abird excrement 鸟粪\x0d\x0aexcrement liquid 粪液\x0d\x0aegret excrement 鸟粪\x0d\x0acow excrement 奶牛粪便\x0d\x0a例句\x0d\x0a1、My main role was to analyse human excrement. \x0d\x0a我的主要任务是分析人体排泄物。\x0d\x0a2、They should be especially careful around uncooked meat, domestic animals, human excrement and lake or river water. \x0d\x0a他们应对未煮熟的肉类、家养动物、人类粪便和湖泊或河流的水特别注意。\x0d\x0a3、Poultry needs a large amount of food and space, which is typically limited on expeditions, and it produces a lot of excrement. \x0d\x0a家禽需要大量的食物和空间,而这正是太空旅行特有的局限,同时还会产生大量的排泄物。\x0d\x0a4、The virus is transmitted to humans by close contact with infected birds or their excrement, and cannot be passed from human to human. \x0d\x0a此病毒是靠人类接触受感染的禽类或者它们的粪便而传播,而不能在人与人之间传播。\x0d\x0a5、He collects the excrement from a panda breeding center in southern China. \x0d\x0a他从中国南方的一个大熊猫繁殖中心收集大熊猫的粪便。

122 评论(10)

相关问答