战役英文

战争：war（泛指）战役：campaign，battle战斗：combat（小规模部队战斗），fight（两人的对战）

战役 解释：完成战略目标某一阶段中各种作战的总称。

战役（英文：operation）：是在两个或多个作战方之间发生的，在爆发地点范围和时间上有限的战斗。大的战役的战场可达数百平方公里，时间可达数周。在现代战争中，战役往往由多次不同的部队之间的战斗组成。与战斗不同，战役的规模往往大得多，对一场战争往往有决定性作用。战役一般被用其地点来命名，但也有用时间或参战双方来命名的。在军事学术语中，战役属于一个作战级别等级，战役高于战斗，小于战争。一场战争由若干战役组成，一个战役由若干战斗组成。大的战役还会由若干中、小型战役组成。大的战役也在有的场合被称之为会战。对于这一系列术语的定义，各国军方定义不一。在美国，战役的概念直到1982年才正式出现，使用的是operation一词，非军方的中文媒体对这一词汇多采用直译，即“行动”。但根据两国军方军语中的对应来看，operation一词当为“战役”的概念。在1982年之前，美军对“战役”这一概念使用的是battle，但是battle不但可以表示战役，还可以表示大型战争中的某一方面战争，比如第二次世界大战下的苏德战争、意大利-希腊战争均采用battle一词。直到1982年才逐渐将battle专用于形容方面战争，而operation开始形容专一的战役。

战争：war（泛指）战役：campaign，battle战斗：combat（小规模部队战斗），fight（人的对战）

战役的意思是：在一定的空间和时间内进行的一系列大小战斗的总和。是军队为达到战争的局部或全局性目的，按一个总的作战企图，在统一指挥下实施的。属于战争与战斗间的作战行动。战役是战争的一个局部，直接服务和受制于战争全局 ，也不同程度地影响战争全局。它直接运用战斗，也为战斗的成败所直接影响。现代战役，通常是诸军种、兵种共同进行的合同战役。战役按照不同的角度可以有不同的划分：1、按作战的目的和性质分，有进攻战役和防御战役。2、按参战的军种分，有陆、海、空等军种的独立战役，有陆海、陆空、海空及陆海空等几个军种的联合战役。3、按作战行动空间分，有陆上战役、海上战役、空中战役等。4、按作战规模分，有大型战役（如大的战区或方面军群进行的战役），中型战役（如中等战区或方面军进行的战役），小型战役（如小的战区或集团军进行的战役）。

campaign最好，battle 是战场，战斗

campaign跟好一些。