• 回答数

    6

  • 浏览数

    256

张小小晴晴
首页 > 英语培训 > 春咲凉英文

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

游客56742389

已采纳

歌曲《凉凉》的英文版完整歌词如下:

Breeze growing cold fading into night

入夜渐微凉 繁华落地成霜

Searching high and low running out of light

你在远方眺望 耗尽所有暮光

Cant let it go try as you might

不思量 自难相望

Casting away moments from before

夭夭桃花凉 前世你怎舍下

Love in an ocean you say its desert on the shore

这一海心茫茫 还故作不痛不痒不牵强

I'll show you once more

都是假象

Thoughts of you are like a river

凉凉夜色为你思念成河

Comforting chilling my soul

化作春泥呵护着我

Cought in a stream of matters

浅浅岁月拂满爱人袖

Youre swept along growing cold

片片芳菲入睡流

Heartbreak full of pleasant memories

凉凉天意潋滟一身花色

Joy turning into pain

落入凡尘伤情着我

Love cannot be easily forgotten past lives werent lived in vain

升劫易渡情劫难了折旧的心还有几分前生的恨

Past lives werent lived in vain

还有几分前生的恨

Deep down I know I have to lived this all No wonder hitting wall Seaking water side

也曾鬓微霜也曾因你回光 悠悠岁月漫长 怎能浪费时光

Time goes must stand tall

去流浪 去换成长

Any time or place together apart

灼灼桃花凉 今生愈渐滚烫

Always it remains a place for you reserved in my heart

一朵已放心上 足够三生三世背影成双

And these outstretched arms

再水一方

Thoughts of you are like a river

凉凉夜色为你思念成河

Comforting chilling my soul

化作春泥呵护着我

Cought in a stream of matters

浅浅岁月拂满爱人袖

Youre swept along growing cold

片片芳菲入睡流

Heartbreak full of pleasant memories

凉凉天意潋滟一身花色

Joy turning into pain

落入凡尘伤情着我

Love cannot be easily forgotten past lives werent lived in vain

升劫易渡情劫难了折旧的心还有几分前生的恨

Present past and future

凉凉三生三世恍然如梦

Good bad mix into grey

须臾的年风干泪痕

Even if it takes till forever

若是回忆不能再相认

I must try and find a way

就让情分落九尘

Frozen paths lie before me

凉凉十里何时还会春盛

Waiting for warmth of spring

又见树下一盏风存

I have loved you in each and every lifetime youre my everything

落水有意流水无情别让恩怨爱恨凉透那花的纯

Let me hold you eternally

吾生愿牵尘

扩展资料

《凉凉》的原创歌词是刘畅为古装玄幻仙侠剧《三生三世十里桃花》量身定做的,由音乐制作人谭旋谱曲,是两人一气呵成之作,并邀请张碧晨和杨宗纬演唱。

《凉凉》词意优美,旋律悠扬,撩人心弦,歌词丝丝入扣,旋律和歌词中所展现的点点忧伤,将白浅与夜华的三生纠葛娓娓道来。

“凉凉三生三世恍然如梦”唱出了漫长岁月中的太多无奈和感慨,阳刚细腻和深情沧桑的两种嗓音碰撞,仿佛已经将听众代入那一场旷世绮恋中去。

参考资料:百度百科词条—凉凉(电视剧《三生三世十里桃花》片尾曲)

春咲凉英文

310 评论(14)

Leo不是处女座

小西まりえ(小西满里惠 , Marie Konishi)详 细 资 料 小西满里惠,日文名是小西まりえ,Marie Konishi,现龄22岁,出生于1992年3月1日,职业是艾薇女优,在2013年出道,兴趣爱好是卡拉OK、料理。

92 评论(9)

蝶澈kaixin

夏川真凉(なつかわ ますず)(Masuzu Natsukawa)  夏川真凉

备注:动漫作品《我女友与青梅竹马的惨烈修罗场》中人物

声优:斋藤千和 (DRAMA CD)、田村ゆかり(TV动画)

性别:女

年龄:15岁

身高:160cm

体重:52kg

学校:县立羽根之山高中

年级:一年级

社团:演出自己人生的少女社(自演乙)

归国子女,有一半异国血统的大小姐,银发蓝眼的超级美少女,拥有两个月被告白58次的记录。性格恶劣,爱捉弄人,典型的腹黑、毒舌家。

喜欢的东西是《JoJo的奇妙冒险》(原作为荒木飞吕彦的少年漫画)。

喜欢的话是「不把你打哭绝不停手」(出自《JoJo的奇妙冒险》乔纳森·乔思达的名言)。  夏川真凉

不喜欢吃饭,没有喜欢的食物。

讨厌的话是「爱拯救地球」。

第五卷觉醒成为病娇。

恋爱反对派

动画剧照(32张)打从心底厌恶恋爱的真凉,为了摆脱同学不断追求的烦恼而选择了同样反对恋爱的锐太,并以公开锐太的中二笔记本一事要挟他成为自己的「男友」,也因此认识了围绕在锐太周围的形形色色的人们。在和锐太相处的日子里逐渐对他产生了特殊的感情

自演路人乙

以帮助千和成为万人迷为借口,由真凉一人创建的新社团「演出自己人生的少女社」。与表面截然不同的是,真凉建立这个社团的真正目的只是为了从中取乐。谎称锐太的中二笔记本上记载了「前男友」让自己变得受欢迎的秘密,并将上面的内容作为「教条」,只凭自己的意识开展了各种各样的社团活动。

一开始真凉只是看锐太很不爽,因为坐在她旁边的锐太只是学习并不在意真凉,不像其他男生一样对她那么殷勤。当无意中在旧书店买到锐太的中二笔记后真凉高兴坏了,决定好好捉弄一下锐太——之后就威胁锐太假装成伪男友,也就开始了这一连串恋爱喜剧。

夏川真凉真凉一开始就看出千和对锐太的感情,所以当锐太说并不知道千和有什么喜欢对象的时候表现出了怀疑。之后为了取乐建立了“自演乙”,号称帮助吉娃娃受欢迎,其实只是自己觉得好玩罢了。当吉娃娃打算向坂上前辈告白时曾经表示不推荐,后来又因为觉得可以让吉娃娃了解到恋爱根本没什么美好的而没有阻止。坂上接受千和告白后和锐太不约而同地去偷看约会,在千和受到坂上等人羞辱时曾试图阻止锐太出头,但被锐太强力说教。当锐太面对坂上等人的群殴中二热血重新沸腾喊出“女朋友在旁边看着啊!”的时候受到震撼,并扔出铝管助千和一臂之力。第二天装病没有去学校,却在河边伏击锐太,并以jojo捏他之名突然吻了锐太,并说出了“好好记着,你的初吻对象不是春咲千和,而是我夏川真凉哟”的话。

在动漫前五集里,两次对锐太说出【在我眼前 不要对其他女人那么温柔。】,而锐太也脸红着在心里感叹她的“独占欲”。

238 评论(15)

独步幽森

唱的是国外一个叫Johnny龙泽的人Breeze growing cold fading into night入夜渐微凉 繁华落地成霜Searching high and low running out of light你在远方眺望 耗尽所有暮光Cant let it go try as you might不思量 自难相望Casting away moments from before夭夭桃花凉 前世你怎舍下Love in an ocean you say its desert on the shore这一海心茫茫 还故作不痛不痒不牵强I'll show you once more都是假象Thoughts of you are like a river凉凉夜色为你思念成河Comforting chilling my soul化作春泥呵护着我Cought in a stream of matters浅浅岁月拂满爱人袖Youre swept along growing cold片片芳菲入睡流Heartbreak full of pleasant memories凉凉天意潋滟一身花色Joy turning into pain落入凡尘伤情着我Love cannot be easily forgotten past lives werent lived in vain升劫易渡情劫难了折旧的心还有几分前生的恨Past lives werent lived in vain 还有几分前生的恨Deep down I know I have to lived this all No wonder hitting wall Seaking water side也曾鬓微霜也曾因你回光 悠悠岁月漫长 怎能浪费时光Time goes must stand tall去流浪 去换成长Any time or place together apart灼灼桃花凉 今生愈渐滚烫Always it remains a place for you reserved in my heart一朵已放心上 足够三生三世背影成双And these outstretched arms再水一方Thoughts of you are like a river凉凉夜色为你思念成河Comforting chilling my soul化作春泥呵护着我Cought in a stream of matters浅浅岁月拂满爱人袖Youre swept along growing cold片片芳菲入睡流Heartbreak full of pleasant memories凉凉天意潋滟一身花色Joy turning into pain落入凡尘伤情着我Love cannot be easily forgotten past lives werent lived in vain升劫易渡情劫难了折旧的心还有几分前生的恨Present past and future凉凉三生三世恍然如梦Good bad mix into grey须臾的年风干泪痕Even if it takes till forever若是回忆不能再相认I must try and find a way就让情分落九尘Frozen paths lie before me凉凉十里何时还会春盛Waiting for warmth of spring又见树下一盏风存I have loved you in each and every lifetime youre my everything落水有意流水无情别让恩怨爱恨凉透那花的纯Let me hold you eternally吾生愿牵尘

158 评论(9)

盐见黄瓜

cool英 [ku:l] 美 [kul] adj.凉爽的;冷静的;一流的;孤傲冷漠的vt.& vi.(使)变凉;(使)冷静,使冷却;变凉,冷却;平息n.凉气,凉快的地方;凉爽,凉爽的空气词汇难度:高考 / CET4 / 考研第三人称单数: cools 现在分词: cooling 过去式: cooled 过去分词: cooled 比较级: cooler 最高级: coolest

180 评论(12)

Yuan圆圆圆

夏川真凉 我女友与青梅竹马的惨烈修罗场 已完结

262 评论(8)

相关问答