重庆英文含义

重庆外文Chungking或者Municipality of Chongqing

单字一般都译音Yu，是重庆的代表符号。

Beyond

重庆市（英语：MunicipalityofChongqing拼音：chóngqìng）。中文简称“渝”。英文简称“Chongqing”，英文旧译“Chungking”，是“威妥玛式”旧拼法的译音。

没有直接的翻译，只有对应的Chongqing

楼上的回答是正确的，当时开埠时候，清政府官方没有没有统一的英文地名，也没有统一的普通话，所以外国人都根据当地的方言作了英文译名，这种注音方法叫做威妥玛氏拼音法，比如北京Peking，天津Tiensin，最熟悉的就是香港Hongkong，保留了原来的英文译名，就是威妥玛氏拼音。