家有一宝C
在 英语学习 中,阅读能力是学习者发展 其它 语言能力(听、说、写、译)的基础。阅读能力的高低,不仅决定了学习者获取知识和信息的水平,而且在一定程度上也反映出学习者综合运用英语的能力。我精心收集了中英文互译的英语短文，供大家欣赏学习! 中英文互译的英语短文：对 篮球 的爱Love For Basketball My father is a basketball fan, he watches the NBA match when he is free. Because of the effect from my father, I fell in love with basketball when I was very small. So when I go to middle school, I join the basketball team in my class, I meet many friends who have the same love for basketball. We will play basketball after class or sometimes in the weekend, we will play the match with other team. Basketball is my lifetime friend, it helps me make many friends. I also get exercise and keep the healthy lifestyle. What’s more, it is the common interest between my father and I. My love for basketball will never end. 我的爸爸是个篮球迷，他有空的时候就看NBA的比赛。由于受到了他的影响，我在很小的时候就爱上了篮球。因此当我上初中了，我加入了我们班的篮球队，我认识了很多朋友，他们和我一样喜欢篮球。我们会在课后打篮球或者有时候在周末里，我们会和别的队伍打比赛。篮球是我一生的朋友，它帮助我结交了很多朋友。我也得到了锻炼，保持着健康的生活方式。而且，篮球是我和爸爸的共同兴趣。我对篮球的爱永远不会停止。 中英文互译的英语短文：我新学期的计划My New Term Plan I will be at grade two of middle school this term, I have a new plan. I want to start running after school. I am not very tall, I want to do the exercise to grow tall. I plan to run two rounds of the runway on the playground every day, which will be eight hundred meters. I wish I can be taller this term. Running is good for health too, I like running. 我这个学期就要升初二了，我有一个新计划。我想开始放学后跑步。我不是很高，我想通过锻炼来让自己长高。我计划每天在操场的跑道上跑两天，那就是800米。我希望这学期我能长更高。跑步也有益健康，我喜欢跑步。 中英文互译的英语短文：放松的心情The Easy Mood I used to hate others to laugh at me, because I thought they were looking down upon me. My friends said that I was too serious and couldn’t be made fun of. When I go out with friends, they always smile loudly and I just sit quietly in the corner. I want to change this situation, I don’t want to be a outsider, I want to be part of the group. So I watch many comic movies and start to play jokes with my friends. I become more active now, when my friends play jokes on me, I will laugh happily and play jokes on them. I take the easy mood and become part of the group. 我以前讨厌别人嘲笑我,因为我觉得他们看不起我。我的朋友说我太严肃,不能开玩笑。当我和朋友出去的时候,他们总是放声大笑,我只是默默地坐在角落里。我想改变这种情况,我不想成为一个局外人,我想是团体的一部分。我看了很多喜剧电影,开始和我的朋友们开始玩笑。现在我变得更加活跃,当我的朋友戏弄我,我会笑得很开心,也和他们开玩笑。我放松了心情,成为团体的一部分。 中英文互译的英语短文：看不见的魔鬼The Invisible Demon When summer comes, people like to go to the beach and play in the seawater. It is such a good way to drive away the hotness. But it has been reported that many people drawn while they were swimming on the beach. The people who died were good at swimming, the reason they got killed was the invisible demon under the seawater. In the afternoon, there are some vortexes under the seawater, which people can’t see. When people go swimming, they will be absorbed by the vortexes, even though they are good at swimming, they can’t resist the strong power. So when we go to play in the beach, we must take care. 当夏天到来的时候，人们喜欢去海边玩水。这是一种驱散炎热的好办法。但是据报道，很多人在海边 游泳 的时候被淹死了。这些人是擅长游泳的，他们丧命的原因在于水下面看不见的魔鬼。午后，海水下游很多漩涡，这是人们看不到的。当人们游泳的时候，他们会被漩涡吸引，即使他们擅长游泳，也无法抵抗这样的强力。因此当我们在海边玩时，必须要小心点。
霸气Annie姐
A Sausage Two boys were sitting at a table. One of them divided a sausage into two pieces, one very small and the other big. He gave the small one to his friend and kept the big one for himself. "How selfish you are!” His friend cried. "Why?” the boy was surprised. "You've kept the big one." "What would you do if you were me?” "I'm sure I would choose the small one." "Then what are you complaining of? You have got your small one." 一根香肠 两个男孩坐在桌子旁边，其中的一个将香肠分成了两根，一根非常小，而另一个很大。他把小的那段给了他的朋友，把大的那份留给了自己。 “多么自私啊你！”他的朋友叫喊道。 “为什么这样说？”男孩吃惊的问。/ “你把大的留给自己了” “如果你是我的话，你会怎么做？” “我肯定会选择小的那个” “那你还抱怨什么啊？你已经得到了这个小的了呀！” +Today is Friday, a clear day.I get up early, and have breakfast, start writing homework .In the afternoon , the family have rice, grandpa go to bed.Mother goes to a supermarket to buy things to make dinner together with me, we bought a lot of things, there are tomatoes,eggplants, etc..We had a great meal.I'm very happy today.今天是星期五，晴朗的一天。我早早起了床，吃完早餐，就开始写作业。到了中午，一家人吃完了饭，爷爷就去睡觉了。妈妈和我一起去超市买东西做晚餐，我们买了很多东西，有西红柿，茄子，等等。我们吃了丰富的一餐.今天我很高兴。 Fox and cock One morning a fox sees a cock.He think,"This is my breakfast.'' He comes up to the cock and says,"I know you can sing very well.Can you sing for me?''The cock is glad.He closes his eyes and begins to sing.The fox sees that and caches him in his mouth and carries him away. The people in the field see the fox.They cry,"Look,look!The fox is carrying the cock away.''The cock says to the fox,"Mr Fox,do you understand?The people say you are carrying their cock away.Tell them it is yours.Not theirs.'' The fox opens his mouth ang says,"The cock is mine,not yours.''Just then the cock runs away from the fox and flies into the tree. 狐狸和公鸡 一天早上，一只狐狸看到了一只公鸡。他想：这是我的早餐。 他朝公鸡走来，对他说：“我知道，你能唱得非常好听，你能唱给我听么？”公鸡很高兴。他闭上眼睛开始唱歌。狐狸看到这些抓住它放到自己的嘴里走了。 在田地里的人们看到了狐狸。大喊大叫：“看，看！狐狸抓住公鸡逃走了。”公鸡对狐狸说：“狐狸先生，你能理解么？人们认为你叼走了公鸡。告诉他们这是你的，不是他们的。” 狐狸张开她的嘴说：“公鸡是我的，不是你们的。”就在那时，。公鸡跑到了树底下。
丶沫小若
1、A man was going to the house of some rich person. As he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road. He said, I do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat. Then he took the apples and threw them away into the dust. He went on and came to a river. The river had become very big; so he could not go over it. He waited for some time; then he said, I cannot go to the rich man's house today, for I cannot get over the river. He began to go home. He had eaten no food that day. He began to want food. He came to the apples, and he was glad to take them out of the dust and eat them. Do not throw good things away; you may be glad to have them at some other time. 2、【译文】一个人正朝着一个富人的房子走去，当他沿着路走时，在路的一边他发现一箱好苹果，他说：“我不打算吃那些苹果，因为富人会给我更多的食物，他会给我很好吃的东西。”然后他拿起苹果，一把扔到土里去。 他继续走，来到河边，河涨水了，因此，他到不了河对岸，他等了一会儿，然后他说：“今天我去不了富人家了，因为我不能渡过河。” 他开始回家，那天他没有吃东西。他就开始去找吃的，他找到苹果，很高兴地把它们从尘土中翻出来吃了。 不要把好东西扔掉，换个时候你会觉得它们大有用处。
