大致一样英文

如果是祝福语就用： The same to you.比较口语化的的：You,too.

“你也一样”英语：The same to you

same 读法 英 [seɪm]  美 [sem]

1、adj. 相同的；同一的；上述的（通常与the连用）；无变化的

2、pron. 同样的事物或人（通常与the连用）

3、adv. 同样地（通常与the连用）

短语：

1、same as 等同于；与…一致

2、same way 同样；同样的方法；同样的感受

3、in the same time 在同一时间

4、all the same 仍然

5、much the same 几乎相同，大致一样

一、same的词义辨析：

equivalent, identical, same, very这组词都有“相同的”的意思，其区别是：

1、equivalent 主要指有同样价值、效力或意义的两种不同的事物。

2、identical 着重指人或物等在每细节上都完全相同。

3、same 可指相同的人或物，也可指在质量、外表或意义等方面相同，但实际上有差别的事物。

4、very 侧重指完全同一，没有区别。

二、same的近义词：identical

identical 读法 英 [aɪ'dentɪk(ə)l]  美 [aɪ'dɛntɪkl]

1、adj. 同一的；完全相同的

2、n. 完全相同的事物

短语：

1、identical with 与…相同

2、identical twin 同卵双生，全等双生

例句：

The three bombs were virtually identical.

这3个炸弹几乎一模一样。

英文是：equally

英［＇i：kwəli］

释义：

adv.相等地；同样地；平等地

例句：

用作副词（adv.）

Again，both wiring schemes are functionally equivalent and either one should work equally as well for you.

再一次，配线方案都功能的是相等的而且或一应该为你相等地也工作。

近义词：evenly

英［＇i：vnli］

释义：

adv.平衡地；平坦地；平等地

例句：

用作副词（adv.）

The steam will make moisturizing conditioners work more effectively by allowing the conditioner to be evenly absorbed into each hair strand.

蒸汽会使得保湿护发调理更有效的进行，使护发素可以平衡地被每一根发丝吸收。

We are all the same.

上面的all the same不正确。。那是无论如何的意思。。楼主，英文不是一字一字翻译的好不好。。。我们都一样：We are the same...