洁博利郑少波
再见用英语的表达:adieu、good-bye、see you again、 I'll be seeing you.、 So long。
一、adieu
英 [əˈdju:] 美 [əˈdu:]
n.告别,辞行
int.再见(含“永不再见”意)
My dear, I must bid you adieu. I'm sorry.
亲爱的,我得和你说再见了,抱歉。
二、good-bye
英 ['gʊd'baɪ] 美 [ɡʊdˈbaɪ]
int.再见!
n.告辞,告别
She left without so much as saying “ good-bye ”.
她甚至连“再见”都没说就走了。
三、see you again
英 [si: ju: əˈɡen] 美 [si ju əˈɡɛn]
再会;再见
Okay John. See you again. Ta-ta
好了,约翰,回见,再会。
四、I'll be seeing you
I have to get back. I'll be seeing you.
我得回去了。我会再见到你的。
五、so long
英 [səʊ lɔŋ] 美 [soʊ lɔŋ]
int.再见
It's disgraceful that they have detained him for so long
他们把他扣押了这么长时间,真不光彩。
品尝滋味real
See you, but maybe never see you again. 因为是再见,所以刚开始用see you,相比bye bye,see you有还想再次见到你的意思,是国外常见的道别方式。后面说maybe never see you again翻译过来就是也许再也不会见道你的意思,又用了see you,也表达了你的意思
门门8898
Goodbye!(读音近似于 “古德拜”,Bye或者Bye-bye 为简写,拜拜)See you! (再见!可以加see you next time 下次见)主要用这两个保持联系---Keep in touch!------------------------------------------------------------------最准确,请一定采纳,有什么问题随时问我,祝好!【来自英语牛人团】