宁波的的汤圆
不土气。Layla代表是夜晚(Night)，常见于女生英文名，历史来源于阿拉伯语、波斯语，Layla是个冷门的名字，这个名字寓意浪漫、特别、漂亮，并不会显得土气。
hua爱美食
英文名有的采用祖先的籍贯、山川河流、鸟兽鱼虫、花卉树木等的名称，这类名字可知道是什么意思，也有的采用圣经、希腊罗马神话、古代名人或文学名著中的人名，这类名字除非查阅专门文献，一般很难说清其具体的含义。Layla 就属于后者，直接音译为 “莱拉” 就可以。
金弓木小火
名字寓意：夜美丽。
英文名：Layla。
读音：［lay—la］。
中文音译：莱拉。
其他音译：蕾拉。
名字性别：女孩英文名。
来源语种：阿拉伯语。
情侣英文名：David戴维、Billy比莉。
相似英文名：Lay磊、Layna莱纳、Layne莱恩、Layton林顿。
英文起名注意事项：
1、注意所用的的英文名字的含义
有一些英文名字在国外会有不好的歧义，所以在大家起英文名的时候应该好好了解一下所用名字的含义，再决定是否适用。
2、避免把中文名字直译成英文
除非你有过硬的英文功底和对英美文化的了解，否则不推荐直接翻译中文名。中国人起名，要求是含义好、听着上口。外国人起名，则是要尽量从约定俗成的已有的名字中选一个。
