激发潜能英语

to arouse personal potential

他能最大限度地激发学生的潜能He can maximize the potential of students

potential,既可做形容词又可做名词。“潜在的、可能的”（形）；若作名词，(1)“可能性、潜在性”(2)“潜力、潜质”。发挥某人潜能：realize one's potential.realize“意识”，也就是使自己察觉…给个例句给你：All children should be encouraged to realize their full potential.（应鼓励所有的孩子充分发挥他们的潜能。）牛津英汉词典句。当然英语同义记多，可再考虑。潜能，一般指思维能力，用energy貌似不大合适…个人，就individual/personal.

翻译如下：He can maximize the potential of students in learning English.

inspire one's potential energy啦~~~~