相对应的部分英文

普遍语境下，corresponding 或者 relevant/related。但如果比如像 相应的权利， comparable rights。

onthecontrary=bycontrast与之相反举例如下：ibelieveyoulikeyourjob．onthecootrary（bycontrast），ihateit．(我知道你喜欢你的工作，与你相反的是，我讨厌它。)

When you finally get your own happiness

Corresponding。

corresponding

英 [ˌkɒrəˈspɒndɪŋ]   美 [ˌkɔːrəˈspɑːndɪŋ]

adj.符合的;相应的;相关的。

v.相一致;符合;类似于;相当于;通信。

correspond的现在分词。

There is an increase in production of 20% above that of the corresponding period of lastyear.

产量比去年同期增加20%。

扩展资料：

agree，accord，coincide，conform，correspond

这些动词均含“符合、一致”之意。

agree侧重指经过比较后的所有主要部分均和谐一致，无冲突和矛盾。

accord着重指性格、精神、语气或质量等方面的完全一致。

coincide多用于指观点、判断、愿望、利益或兴趣的一致或相符。偶尔用于人，强调意见或观点完全相同。

conform强调在形状、性格以及主要特点等方面的相似或一致。

correspond指在进行比较时，两个事物在某一个重要方面或细节上互相匹配、一致。