可乐你不乖
Sand 律Caesar sand 律Soil bean paste 律Fresh vegetable sand 律SoupItalian vegetable soupThe wild germ hates 廉 soupThe maize hates 廉 soupThe pumpkin hates 廉 soupButter mushroom soupSung soupAbove soup adds crisp skin, adding another 5 dollars. The clear fire example soupParty three braise an old chickenPapaya beef stewSpend ensign three braise a bamboo silk chickenMountain medicine smothered chickenThe tea tree mushroom braises an old duckThe vegetables 胆 thin brothThe bamboo shoot braises a pig boneSeafoodThe sea view specially selected flood and field empty dinnerThe garlic 茸 vanilla torch roasts deep sea snow fishFragrant fried cod salmon steakShine on to burn codShine on to burn Alaska soleThai Huang spends fish葡 Type 雕 fishThe Japanese 鲳 fish sheet iron burnJapanese squid tubeThe above meal article send(fruit sand 律 ,butter thick soup/ Sung soup two choose a,fragrant garlic bread,coffee/tea/juice three choose a)Pick a heat of exquisite articleImport the naked eye pickImport west cold pickImport the 腓 dint pickImport the T-bone pickIBP cowboy boneEurope marks west cold pickThe mark 腓 in Europe dint pickEurope marks T-bone to pickThe sea view 秘 system pedestal 塑 steakThe sea view specially selected black 椒 steakFrench mutton chopFrench pick fatty goose liver吉 Row sugar-treated preserves pork steakThe ginger juice chicken line upThe above meal article send(fruit sand 律 ,butter thick soup/ Sung soup two choose a,fragrant garlic bread,coffee/tea/juice three choose a)The curry recommendThe curry chicken in India or beef mix riceThe Thai green curry soil bean 烩 beef mixs riceThe Thai red curry juice apple roast duck mixs riceThe Japanese taste curry beef 烩 black winter noodlesThe above meal article sends a soupTube-shaped container riceBraise in soy sauce brisket tube-shaped container riceCurry cow tube-shaped container riceBraise in soy sauce sparerib tube-shaped container riceBlack mushrooms slippery chicken tube-shaped container riceThe above meal article sends a soup, small vegetablesLotus fragrant dragon 仔 riceThe 豉 juice sparerib lotus fragrant riceThe curry chicken leg meat lotus fragrant riceBlack 椒 cow LIU3 HE2 XIANG's riceThe above meal article sends a soup, small vegetablesAsia delicaciesHAN2 SHI4's abalone steams the slippery chicken oaten rice pot riceHAN2 SHI4 XIAN the shrimp meat ground fish fragrant eggplant oaten rice pot riceHAN2 SHI4 burns juice to squeeze the vegetables cow to pick a grain of oaten rice pot riceHAN2 SHI4's plum steams the sparerib oaten rice pot riceHAN2 SHI4 MEI2 the sauce juice 炆 duck oaten rice pot riceShine on to burn a Japanese mackerel pike meal boxThe seafood fish ball Japanese bean curd paper chafing dishThe hour 蔬 Japanese bean curd paper chafing dishThe above meal article sends a soup, small vegetablesThe rice of 煲仔豉 Juice sparerib 煲仔 riceThe gold needle fatty cow 煲仔 riceBlack mushrooms slippery chicken 煲仔 riceSalty fish a round flat cake 煲仔 riceThe beautiful pole 腊 flavor 煲仔 riceThe above meal article sends a soup, small vegetablesTorch fried riceThe torch roasts medium shrimp seafood riceThe torch roasts solar term pork riceSpanish seafood fried riceSea view fried rice with eggThe idea powder and noodles eatThe traditional Italian minced meat idea powder(beef/pork)Black 椒 cow LIU3 CHAO3 YI4's powder茄 Juice seafood 烩 idea powderThe torch idea type seafood cloud swallowTorch idea type spinach noodles bookSea view Hungshau Nyourou noodlesAt first 盅 chicken noodle soupFresh shrimp cloud swallows noodlesGo together with a discHawaiian papaya silkThe cool melon silk mixs jellyfish to go together with vinegar juiceThe multicolored D mixs vinegar bubble peanutThe black ear almond mixs ten parsleysFrailty skin squabGingko big 枣The bean curd of 卤 waterSesame sauce 芥兰Garlic 茸 vegetarian dish bookRed oil buckwheat noodlesThe self-made skin freezeAscend the soup,the garlic 茸 or fresh fried season vegetable芝 Private's juice torch brocoliTorch 芝 private's pumpkin hamGingko top soup doll vegetablesSteep 椒 cuttlefish 仔Wild mountain 椒 top soup bamboo dulcimerFry lotusThe turnip stem fries salty meatSnow vegetables D smelt杭椒 CowThai doll vegetablesDuck oil west bottle gourdDelicacy small foodThe special features delicacy small food platter(roast the wings,crispy squid turn in the bowel 仔 ,hot flavor,do to fry many spring fishs and fry a 薯 space)The frailty fries the 薯 space to put together an onions turnFrailty French friesIn the hot flavor chicken wingsThe crispy squid turn goes together with 泰 juiceThe 泰 juice many spring fishsTenpura assorted seafoodTake shelter from the wind a fragrant bone of the pond garlic
流浪停吗
来自西方的直接返回去;中国特产,直接用汉语拼音。我这样说不是没有根据的,英语中的sala,我们直接说沙拉,我们的饺子等等,也应该直接音译,而不是前几年的dupmpling。中国是独立国家不是殖民地,不搞崇洋媚外,老外来中国也应该学汉语,入乡随俗。谢谢!
让我爱你
哪里有绝对的东西啊。1楼的翻译是可以的,但要搞明白salad一般是蔬菜水果或是甜的凉菜。中国人有时用大蒜拌东西,翻译成salad就不太合适了。估计这个菜不是大蒜的,呵呵。所以sliced pawpaw salad不错。我觉得如果是蜂蜜等拌的,你也可以把材料说上,这样效果更好。我译成:sliced pawpaw honey salad, 显得有些多余了,呵呵。
szcarol617
沙律 Salad凯撒沙律 Caesar Salad土豆沙律 Potato Salad生菜沙律 Lettuce Salad汤类 Soup 意大利蔬菜汤 Italy vegetable soup野菌忌廉汤 Wild mushroom and Cream soup粟米忌廉汤 Mullit and cream soup南瓜忌廉汤 Pumpkin and cream soup奶油蘑菇汤 Cream and mashroom soup罗宋汤 Russian borsch(俄罗斯民族家常菜)……太晚了,老兄,明天再继续给你翻译哦
优质英语培训问答知识库