文文兔18
在英语教学中,对话训练是必不可少的一项内容,主要目的在于丰富学生的英语听、说技能,提升学生的英语综合能力,体现英语作为交流工具的价值。我整理了两人英语对话短文，欢迎阅读!
Mary：
What are you doing there?
你在那儿干什么吗?
Dad：
I'm reading.
看书呢。
Mary：
Don't just read when you are free. I think you need an out side interest.
有时间的时候不要只看书，你需要有一种业余爱好。
Dad：
What do you suggest?
你建议我干点什么?
Mary：
Swimming? Playing balls? Or collecting coins? Any thing you like. They can give you a lot of pleasure.
游泳?玩玩球?或者集硬币，什么都可以，可以给你带来很多乐趣。
Dad：
You are right.
你说的对。
Jim：
How was your morning jog?
你今天的晨跑如何?
Mary：
Very good. I feel quite refreshed now! You should come with me sometime - exercise is good for you!
非常好。我现在觉得神清气爽。你也应该什么时候和我一起去。锻炼对身体是很有益的!
Jim：
To be honest, I’d rather watch television! Where did you go?
老实说，我更愿意看电视!你都去哪里跑了?
Mary：
I just ran alongside the main road. 我就是沿着主路跑。
Oh you ought to go to the park next time. They have a route for joggers there.
Jim：
那你应该下次去公园跑。那里有一条专供跑步的路线。
Oh ok, I’ll try that tomorrow. It’ll probably be better than fighting with the traffic! Go on, why don’t you come along?
Mary：
噢好啊，我明天就去。起码比跟车辆交通在一起较量要好多了!来吧，你为何不也一起来跑呢?
Jim：
How often do you have English lessons?
你多久上一次英语课?
Mary：
I have a lesson once a week but I try to practice every day.
我一周上两次课，但是我争取每天都联系。
Jim：
How do you practice?
你怎么练习?
Mary：
I usually look at English language websites every day and go to my local English Corner twice a week.
我通常每天都会上英文网站，我每星期还会参加两次我们地区的英语角。
Jim：
Do you ever speak to native speakers of English?
你有机会和母语是英语的人交谈吗?
Mary：
Sadly, I hardly ever speak to English people. I usually practice with my Chinese friends.
我几乎从来都没机会和母语说英语的人交谈。我通常和我的中国朋友们练习。
芦苇薇薇
情景对话是英语学习中不可或缺的一个环节。在初中英语课堂中,教师应尽可能地为学生设置一些语言活动情境,让学生在情境中培养兴趣和自信心,获取语言的知识。我整理了简单英语对话短文带翻译，欢迎阅读!
A：It seems to me that you fall for good-looking guys.
A：好像你挺喜欢帅小伙的。
B：Yeah.
B：是的。
A: Why don't you date up a handsome guy and spend time together?
A：为什么不找一个帅哥做伴呢?
B: I've found myself a date mate.
B: 我已经找了一个做伴的人。
A: You must have a lot in common and a barrel of fun.
A: 你们一定有很多共同之处，过得很开心。
B: A harrel of fun,of course. He often says that I'm a date bait.
B: 当然，他经常说我是个讨人喜欢的漂亮姑娘。
A：How do you like Tom?
A: 你认为汤姆怎么样?
B: I like him very much. He's a gay dog.
B：我很喜欢他，他是个快活的人。
A: Are you ready to welcome him?
A: 你准备好迎接他了吗?
B：I'm all set. He can come anytime.
B：万事俱备，随时欢迎他到来。
A: I don't know how to deal with Jack. He's indeed a trouble maker. He has loused up my business several times.
A: 我不知道怎么对付杰克，他实在是个制造麻烦的人，好几次把我的事弄得一团糟。
B: You mean Lily's boyfnend?
B: 你是说莉莉的男朋友。
A：Yeah.
A：是的。
B: Well,he's a hard case. Everyone would feel headache about him.
B：他是个难对付的人，每个人都对他感到头疼。
A: Bob is really disturbed these days.
A：鲍勃最近很焦虑。
B: We'd better have a heart-to-heart talk with him.
B：我们最好和他好好谈谈。
A: But we can't talk like elders.
A: 我们可不能像长辈那样子谈。
B: Of course not. Let's talk to him in a very friendly way.
B：那当然不行，我们和他友好地谈谈。
A:I hear your sister has had an accident,is it true?
A：听说你姐姐出事了，是真的吗?
B:Yeah,it happened a week ago.
B：是的，那是一周前的事了。
A:That's a crying shame.It really is!
A：真是太糟了。
B:Fortunately,she's not seriously injured.
B：万幸她伤得不重。
优质英语培训问答知识库
