运动的毛毛
这篇美文的名称是《Angel》。
【原文】
Once upon a time, a child was ready to be born. So he asked God, "How am I going to live there? I am so small and helpless."
God answered, "Among many angels, I chose one for you. She will be waiting for you and will take care of you."
The child asked, "Here I am in Heaven, I don't do anything else but sing and smile. That's enough for me to be happy."
God answered, "Your angel will sing for you and will also smile for you every day. You will feel your angel's love and be happy."
The child asked, "How will I learn? I don't know the language that human beings speak."
God said, "Your angel will tell you the most beautiful and sweetest words you will ever hear. With much patience and care, your angel will teach you how to live."
The child asked, "What am I going to do when I want to talk to you?"
God smiled, "Your angel will place your hands together and will teach you how to pray."
The child asked, "Who will protect me?"
God said, "Your angel will protect you even if it means risking her own life."
At that moment there was much peace in Heaven, but voices from the earth could already be heard, and the child in a hurry asked softly, "Oh God, if I am about to leave now, please tell me my angel's name."
"Your angel's name is of no importance. You will simply call your angel 'Mom'. "
【译文】《天使》
从前,一个孩子正准备出生。所以他问上帝,“我怎么在那里生活?我是如此的渺小和无助。”
上帝回答说:“在众多天使中,我为你选择了一个。她会等你,会照顾你的。”
孩子问:“我在天堂,除了唱歌和微笑,我什么也不做。这就足够让我开心了。”
上帝回答说:“你的天使会为你歌唱,也会每天为你微笑。你会感受到天使的爱,并感到幸福。”
孩子问:“我要怎么学?”?我不懂人类的语言。”
上帝说:“你的天使会告诉你你所听到的最美丽、最甜蜜的话语。你的天使会以极大的耐心和细心教导你如何生活。”
孩子问:“当我想和你说话的时候,我该怎么办?”
上帝微笑着说:“你的天使会把你的手放在一起,教你如何祈祷。”
孩子问:“谁来保护我?”
上帝说:“你的天使会保护你,即使这意味着冒着生命危险。”
那一刻,天堂里非常平静,但是已经可以听到来自大地的声音,急急忙忙的孩子轻声问道:“哦,上帝,如果我现在就要离开,请告诉我我的天使的名字。”
“你天使的名字不重要。你只要叫你的天使‘妈妈’。”
洛洛智久
从明天起做一个幸福的人喂马 劈柴 周游世界从明天起关心粮食和素菜我有一所房子面朝大海 春暖花开From tomorrow on,Let’s be joyous ones!To grass the horsesSplit the woodand travel around the world!From tomorrow onLet’s take care of our food and vegetablesI have a housefacing the seawith flowers blossoming in warm spring ----------------------------
snowangeltan
Love Your LifeHowever mean your life is, meet it and live it; do not shun it and call it hard names. It is not so bad as you are. It looks poorest when you are richest. The faultfinder will find faults in paradise. Love your life, poor as it is. You may perhaps have some pleasant, thrilling, glorious hours, even in a poorhouse. The setting sun is reflected from the windows of the alms-house as brightly as from the rich man's abode; the snow melts before its door as early in the spring. I do not see but a quiet mind may live as contentedly there, and have as cheering thoughts, as in a palace.The town's poor seem to me often to live the most independent lives of any. May be they are simply great enough to receive without misgiving. Most think that they are above being supported by the town; but it often happens that they are not above supporting themselves by dishonest means. Which should be more disreputable. Cultivate poverty like a garden herb, like sage. Do not trouble yourself much to get new things, whether clothes or friends, Turn the old, return to them. Things do not change; we change. Sell your clothes and keep your thoughts.很不错,也很出名的一篇英文美文,,还有配乐的朗诵示范,留个邮箱,我把音频发给你。
优质英语培训问答知识库