yangwenmoney
代替的英语短语是：instead of
Instead of 是个短语介词。Instead of 的意思是“代替……”、“而不……”，
在语言的实际运用中，instead o功能与连词十分相似,现归纳如下：
1、跟名词：I give him advice instead of money. 给了他忠告而没有给他钱。
2、跟代词：Will you go to the party instead of me? 你代我去赴宴，好吗？
3、跟形容词：Things are now better instead of worse. 情况不是更坏，而是更好了。
4、跟副词：He walks slowly instead of quickly. 他走得慢，而不是快了。
5、跟动词（短语）：That increased instead of decreased our courage. 那不但没有减弱反而增强了我们的勇气。
6、跟动名词（短语）：We should encourage them instead of throwing cold water on them. 我们应该鼓励他们而不是对他们泼冷水。
7、跟动名词复合结构：They must make up their own minds instead of our making their minds for them.
他们应当自己下决心而不是我们替他们下决心。
8、跟介词短语：He laughed with (us) instead of at us. 他跟我们一起笑，并不是嘲笑我们。
馨怡FANG
replace; substitite for; take the place of:
He replaced his brother as goalkeeper. 他代替他哥哥当守门员。
Glass blocks are sometimes substituted for ordinary bricks. 有时， 玻璃砖被用来代替普通的砖。
小小锅盖子
replace ; supersede ; displace
Replace
8A、9、9A及32(取消行经亚马喇前地，并由殷皇子大马路友谊广场巴士站取代(Replace)中银(BOC)巴士站上落客)：原线、葡京路、殷皇子大马路回原线。
基于1518个网页-相关网页
take the place of
in place of
instead of
短语
间接取代 indirect substitution
取代产物 substitution product
离子取代 ion substitution ; [无化] ionic replacement
参考资料
有道.有道[引用时间2017-12-24]
小红红黑黑
ake the place of ; instead of
英 [ɪnˈsted] 美 [ɪnˈsted]
adv. 代替，顶替，反而
短语：
rather-instead 相反
Instead instead of 相反 ; 而非
instead of doing 代替做某事 ; 而不是干某事 ; 而不是做 ; 而不是做某事
词语用法：
instead可位于句首，连接上下句。通常是上句先否定一种情况，再以instead引出下句，提出相反的情况。
instead也可位于句末，可用于两个独立的句子，也可用于并列句的后一句中，还可用于带有状语从句的主句中，这时常译为“反之”，“相反”。
instead of是短语介词，其后可接名词、代词、动名词，有时也可接形容词、动词不定式、介词短语等。instead of前后两部分的意思一般是一正一反，可灵活译为“（用…）代替…”“（是…）而不是…”“并非”“反而”等。
TracyJunli
in place of... 取代某人 take the place of sb 用A取代B substitute A for B以 B 取代 A replace A with B
