不按顺序英文

橘子汽水2046

已采纳

英语有英语的顺序，汉语有汉语的顺序，这就是为什么要学习语法，以及母语对英语学习的不好影响。

不按顺序英文

139 评论（8） 1小时前发布

winnietang1

因为中国的汉语和英国的英语的语言结构是不样的，按照汉语的顺序翻译，只会闹笑话

268 评论（15） 9小时前发布

太阳西边出

每个国家都有它的文化传统和语言的特色，中国有中国的特点，那就是正常的与主语谓宾语，英语的话，大体是一样的，但是可能有一些语法的差距，像修饰关系，它的位置就会发生一些变化。

100 评论（14） 10小时前发布

筱晓鱼T3Y

I too love you. 是汉语思维。我们学英语，就要遵循英语的说话习惯，所谓入乡随俗。

327 评论（9） 11小时前发布

小桥人家1982

外国人和我们国家的人的思考方式不同，各国都有差异

303 评论（10） 12小时前发布

liyaze0102

因为他们是老外

141 评论（9） 12小时前发布