弱智好儿童
得之我幸,失之我命的英语为:
My fortune to gain it, my destiny to lose it.
关键单词:
1、fortune
英 [ˈfɔːtʃuːn] 美 [ˈfɔːrtʃən]
n.(尤指影响人生的)机会,运气;大笔的钱;巨款;(个人,家庭,国家等的)发展变化的趋势,命运,际遇
vi.给予财富偶然发生
例句:Fortune has not always smiled upon me.
幸运之神并不一直向我微笑。
2、gain
英 [ɡeɪn] 美 [ɡeɪn]
v.获得;赢得;博得;取得;(从…中)受益,获益;得到(好处);增加;增添;增进;增长
n.(尤指财富、重量的)增值,增加;好处;利益;改进;利润;经济收益
例句:Their efforts helped the hostages gain their freedom.
他们的努力帮助人质获得了自由。
3、destiny
英 [ˈdestəni] 美 [ˈdestəni]
n.命运;天命;天数;主宰事物的力量;命运之神
例句:We are masters of our own destiny
我们是自己命运的主宰者。
4、lose
英 [luːz] 美 [luːz]
v.遗失;丢失;(因事故、年老、死亡等)损失,丧失,失去;被…夺去
例句:The minute you do this, you'll lose control
你一旦做了这件事,就会失去控制。
扩展资料:
“gain”同义词辨析:
1、gain
v. 获得,取得
辨析:指通过后天努力或有目的的行动逐渐获得某种想要或需要的东西,如成就、利益等。
例句:She gained a reputation as an international soprano.
她获得了“国际女高音”的美名。
2、acquire
v. 获得,取得
辨析:指通过自身持续不断的努力而获得某物,也指日积月累地获得知识、技能等。
例句:How did the millionaire acquire his wealth?
这位百万富翁的财富是怎样得来的?
3、attain
v. [正式]得到,获得
辨析:指通过长时间的艰苦努力而得到所需或盼望已久的东西,如成就、重要职位等。
例句:He attained the position of President of Ford Motors.
他终于当上了福特汽车公司的总裁。

Smile丶燚
我不是很专业:我的解释是:Lucy my gain, forture my pain.如果我幸运的话我就能得到,如果我注定痛苦的话(失去了)那就是我的命运使之然。
素颜~红太狼
得之我幸,失之我命的英文:Gained if lucky, lost if fated. fated:形容词,命运的。To get it is my luck ,not to get it is my destiny. destiny:名词,命运。To gain it is my good luck ,to lose it is my fate.fate:名词,命运。
优质英语培训问答知识库