WongQueenie
心脏的英文翻译：heart；cardiac。
[例句]你父亲显然是容易患心脏病的人。
Your father is an obvious candidate for a heart attack.
英语翻译技巧：
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
妮子125940
英音[hɑ:t]美音[hɑrt]heart基本解释n.心,心脏;感情;要点;胸部vt.鼓励;激励vi.结心heart变化形式复数:hearts第三人称单数:hearts过去式:hearted过去分词:hearted。Yourfatherisanobviouscandidateforaheartattack.Shediedofasinglestabwoundtotheheart.Chestpainscanbeawarningsignalofheartproblems.一站式出国留学攻略
奥迪风度
心的英语是heart。
英 [hɑːt] 美 [hɑːrt]
n. 心，内心，中心，要点，红桃
v. 将...…记在心里，铭记，鼓励
例句：Mr Jones has a long history of heart trouble.
翻译：琼斯先生有长期的心脏病史。
短语：have a weak heart 心脏衰弱
用法
1、heart的基本意思是指人体的脏器——“心，心脏”，用于比喻可表示人的“内心，心肠”“爱心”“感情”“勇气”等，还可引申指某物〔事物〕的“中心”或“要点”。heart还可指“心形物”，用于纸牌还可指“红桃牌”，其复数表示“一组红桃牌”。heart有时还可用作亲昵的称呼语，意为“亲爱的人”。
2、heart作“心，心脏”解在句中有时可用作定语。
3、Bless his〔her, your〕 heart!是感叹语，表示喜爱、感激、赞叹等；Bless my heart!也是感叹语，表示惊愕、意外等。
优质英语培训问答知识库
