• 回答数

    4

  • 浏览数

    162

灬筱筱筱灬
首页 > 英语培训 > 春节对联英语

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

小小小小野

已采纳

Whatyes,Thisismy

春节对联英语

301 评论(14)

努力中的女人

1、 上联: Eat well sleep well have fun day by day.(吃得不错、睡得不错、天都开心

下联: Study hard work hard make money more and more.(努力学习、努力工作、钱越挣越多)

横批: Happy Spring Festival(春节快乐)

2、上联: Great peace great wealth and great luckily.(大顺大财大吉利)

下联: New year new joys and new century.(新春新喜新世纪)

横批:Happy Spring Festival(春节快乐)

3、上联:The old year leaves amidst the flling snow. (瑞雪纷飞辞旧岁)

下联: The new spring comes with the shining glow. (旭日东升迎新春)

横批:Happy Spring Festival(春节快乐)

4、上联: Good year and view following the spring.(佳年好景随春到)

下联: Happiness and health are with sense.(福乐安康顺意来)

横批:Happy Spring Festival(春节快乐)

要求

对联文字长短不一,短的仅一、两个字;长的可达几百字。对联形式多样,有正对、反对、流水对、联球对、集句对等。但不管何类对联,使用何种形式,都必须具备以下特点:

要字数相等,断句一致。除有意空出某字的位置以达到某种效果外,上下联字数必须相同,不多不少。

要平仄相合,音调和谐。传统习惯是「仄起平落」,即上联末句尾字用仄声,下联末句尾字用平声。比较普遍的例如:平仄平仄平平仄,仄平仄平仄仄平。

要词性相对,位置相同。一般称为「虚对虚,实对实」,就是名词对名词,动词对动词,形容词对形容词,数量词对数量词,副词对副词,而且相对的词必须在相同的位置上。

要内容相关,上下衔接。上下联的含义必须相互衔接,但又不能重复。此外,张挂的对联,传统作法还必须直写竖贴,自右而左,由上而下,不能颠倒。

与对联紧密相关的横批,可以说是对联的题目,也是对联的中心。好的横批在对联中可以起到画龙点睛、相互补充的作用。

300 评论(11)

Banyantree212

1、上联:Great peace great wealth and great luckily.(大顺大财大吉利)下联:New year new joys and new century.(新春新喜新世纪)横批: Everything goes well.(万事如意)2、上联:The old year leaves amidst the falling snow. (瑞雪纷飞辞旧岁)下联:The new spring comes with the shining glow. (旭日东升迎新春)3、上联:Best wishes for the year to come!(恭贺新禧)下联:Good luck in the year ahead!(吉星高照)4、上联: Good year and view following the spring.(佳年好景随春到)下联: Happiness and health are with sense.(福乐安康顺意来)横批: Ring out the old,ring in the new.(辞旧迎新)5、上联:Eat well sleep well have fun day by day.(吃得不错、睡得不错、天天都开心)下联:Study hard work hard make money more and more.(努力学习、努力工作、钱越挣越多)横批:Gelivable(给力)6、上联:Happy New Year!(新年好)下联:Money Runs Here!(钱来到)

339 评论(14)

小牛芸芸*

横Happy New Year 对联: New Year New Hope New Dream New Prosperity

349 评论(9)

相关问答