阿岚懒懒
你好! 随便你在英文中可以用 it is up to you ~!!这是美国人常用的说法。 或是用较为正式的 说法:......at your convenience 用语回答别人的请求/问题用: as you please to。。。/at your will to do..
浦江海鸥
we will see 这个最正宗.最带感情色彩的是up to you 撒手不管你的意思.intentionally,whether you take my advice is up to you@!
Lolita1015
“随便你”的英文:at your disposal
disposal 读法 英 [dɪ'spəʊz(ə)l] 美 [dɪ'spozl]
作名词的意思是:处理;支配;清理;安排
短语:
1、solid waste disposal 固体废物处置
2、at the disposal of 任凭使用
3、final disposal 最终处置
4、refuse disposal 废物处理
例句:
My books are at your disposal.
我的书请你随意看好了。
disposal的近义词:settlement
settlement 读法 英 ['set(ə)lm(ə)nt] 美 ['sɛtlmənt]
作名词的意思是:解决,处理;[会计] 结算;沉降;殖民
短语:
1、settlement agreement 调解书
2、foreign exchange settlement 结汇;外汇结算
3、clearing and settlement 清算与结算
4、settlement process 沉降过程
例句:
1、Our objective must be to secure a peace settlement.
我们的目标必须是确保达成一个和平协议。
2、She accepted an out-of-court settlement of $40,000.
她接受了4万美元庭外和解。
土豆0207
哪来那么多的说法....随便你就是it'suptoyouidon'tcare是我不在乎whatever是生气时候说的随便你没有什么酷不酷的说法,就是it'suptoyou.比较随和的说法。
糖小婉爱吃肉
“随便你”用英文可以表达为:
Suit yourself; Whatever you say; Whatever You Want;Do as you like等等
优质英语培训问答知识库