yjqs221990
1、渊，理解为“渊博”的话，become erudite ， become是“成为”，v.变成、成为。 erudite ['eru:dait] adj. 博学的；有学问的 n. 饱学之士2、将“渊”理解为“深渊”的话，译成 chasm，abyss chasm ['kæzəm] n. 峡谷；裂口；分歧；深坑 abyss [ə'bis] n. 深渊；深邃，无底洞
小小沉醉
来自深渊
From The Abyss
本作于2012年10月起在漫画连载网站“WEB Comic Gamma”上连载。
剧情简介在每一个角落都被探索完毕的世界中，唯一残留的秘境——大洞穴“深渊”。不知道延续到何方，深不见底的巨大纵向洞穴，栖息着奇妙奇怪的生物们，沉眠着现在的人类无法制造的贵重遗物。“深渊”那充满了不可思议的姿态吸引了人们，并驱使人们展开冒险。如此，多次挑战大洞穴的冒险者们，陆续得到了“探窟家”的名号。住在建造于深渊边缘的城镇“奥斯”的孤儿莉可，梦想着有朝一日成为母亲那样伟大的探窟家，并解开深渊的谜团。
剧情简介在每一个角落都被探索完毕的世界中，唯一残留的秘境——大洞穴“深渊”。不知道延续到何方，深不见底的巨大纵向洞穴，栖息着奇妙奇怪的生物们，沉眠着现在的人类无法制造的贵重遗物。“深渊”那充满了不可思议的姿态吸引了人们，并驱使人们展开冒险。如此，多次挑战大洞穴的冒险者们，陆续得到了“探窟家”的名号。住在建造于深渊边缘的城镇“奥斯”的孤儿莉可，梦想着有朝一日成为母亲那样伟大的探窟家，并解开深渊的谜团。
约翰尼德斌
abysm[E5bizm]n.深渊, 无底洞abyss[E5bis]n.深渊gulf[^Qlf]n.海湾, 深渊, 漩涡, 隔阂vt.吞没, 使深深卷入pit[pit]n.深坑, 深渊, 陷阱, （物体或人体表面上的）凹陷, (英国剧场的)正厅后排、正厅后排的观众vt.窖藏, 使凹下, 去...之核, 使留疤痕, 使竞争vi.起凹点, 凹陷PIT=Precision In-line Tube 精密直列式彩色显象管
