天使宝贝的
大龙虾种类比较多。。lz问的模糊了点,提供两种说法:langouste,australianlobster小龙虾,又名蝲蛄虾或者螯虾英文名:crawdad龙虾:lobster
xiaomianwowo
要辨析词义只会查字典可没用。
Wikipedia上面只有crayfish这个词条,also known as crawfish.
很明显,crayfish是正式名称,crawfish只是一般称呼
那么什么时候用crawfish呢?
查一下小龙虾这个东西Procambarus clarkii,拖到下面as food:
from Louisiana, where the standard culinary term is "crawfish"
不用多解释了吧,烹饪术语。
感觉差不多就像皮皮虾和虾姑一样,不是生物专业的话没必要纠结。
另外,Crayfish这个词的意思就是淡水龙虾。不存在Crayfish指整体,crawfish指淡水的情况。
Crayfish, also known as crawfish, crawdads, crawldads, freshwater lobsters, mountain lobsters, mudbugs or yabbies, are freshwater crustaceans resembling small lobsters.