• 回答数

    4

  • 浏览数

    322

Leo叶2222
首页 > 英语培训 > 三只小猪英文台词

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

可爱滴娃

已采纳

回答如下:

这句话出自《三只小猪》原意是(我的下巴那儿没有长头发),也常用来表示那是不可能的。

三只小猪

三只小猪,是著名的英国童话。以会说话的动物为主角,出版时间可能是18世纪或更早,由于1933年5月27日迪士尼所制作的三只小猪长篇动画,目前三只小猪已是全球儿童所熟知的童话之一。

中文名

三只小猪

外文名

Three Little Pigs

类型

童话

国家

英国

主角

会说话的动物

寓言

【解释】比喻处理事情尽量进展至接近最佳,不应该凑合。

【示例】小孩子做事情千万别像“三只小猪”的老大.

【作 者】约瑟夫·雅各布斯(1854-1916)出生在澳大利亚的悉尼,1872年移居英格兰,就读于剑桥大学国王学院,后对人类学产生兴趣,成为英格兰民俗学会重要成员。他用十年时间收集英国民间童话,分两卷于1890和1894年出版,弥补了英国文学的一项缺憾。1900年,举家迁往美国纽约,雅各布斯先做《犹太大百科》的修订编辑,后成为犹太神学院的英文教授。1914年返回欧洲治疗心脏病,两年后卒于此病,享年六十二岁。

童话内容

有相当多的版本,下列为其中一个版本。

三只小猪是兄弟,为抵抗大野狼而有不同的遭遇,大哥盖草屋,二哥盖木屋,三弟盖了砖屋,最后只有不嫌麻烦的三弟的屋子没有被大野狼弄垮,还把大野狼给煮来吃了。

目前较为流传的版本因针对儿童心理而修改过,将狼吃猪,猪吃狼的情节修改掉,变成三弟最后保护了大哥和二哥,并用巧计赶走大野狼。

在英语世界中,三只小猪的童话其实也是童谣。其中大野狼的台词因押韵有趣而相当著名。[1][2]

三只小猪英文台词

210 评论(13)

lindadoncry

为你听记如下。希望能帮到你!My name is Goo Goo. I am the first pig.(Goo Goo, Goo Goo, he is Goo Goo.)I am tired. I will take a nap.(take a nap.)My name is Tung Tung. I am the second pig.(Tung Tung, Tung Tung, she is Tung Tung.)My name is Peter. I am the third pig. I work all day. I can help my mom.(a good pig. a good pig)Babies, babies! Help me!Coming, coming! Let me help you.Goo Goo, Goo Goo, wake up.Mmm!Goo Goo, Goo Goo, wake up.O-K-Tung Tung, Tung Tung, wake up.Tung Tung, Tung Tung, wake up.O-K-You have grown up now. You must make your own houses.What? Make a house?(make a house?)I don't know how to make it.(how to make it?)Make my house? Really? Hurry!(hurry!)Babies - Come on!I made a straw house.(made a straw house)I am the first. It's easy. I will take a nap.(take a nap)I made a wood house.(made a wood house)I am the second. I want to see the other houses.Wake up, wake up!How about your house? Is it finished?Yes, I made a wood house.I made a straw house. It's big and cool.Let's go to Peter's house.(let's go to Peter's house.)Hey, Peter! How about your house? Is it finished?Yes. My brick house is very very strong. The wolf can't come in.Who's afraid of the wolf? Let's go!(Who's afraid of the wolf? Let's go!)Let's play!It's getting dark. Let's go home.(Ughhh!)A fat pig! I am hungry!Ah! A straw house. Open the door!No! Go away, you bad wolf!(Go away! Go away!)I will blow it down!Help me! - Haha!Tung Tung, let me come in. The wolf is coming!Don't worry. It can't come in.Ah! A wood house. Open the door!No! Go away, you bad wolf!(Go away! Go away!)I will shake it down!Hey-shaw, hey-shaw...Hahaha!Peter, let us come in, please. The wolf is coming!The wolf? Don't worry. He can't come in.Where did they go?Ah! A brick house. It's too strong. Open the door!No! Go away, you bad wolf!(Go away! Go away!)I will blow it down! (注:这里小演员错说成shake it down)Haha, you can't!I will shake it down!Hey-shaw, hey-shaw...Haha, you can't!A-yo!Haha haha!Ouch! It's too strong. I can't get in.Bad wolf, go away! Bad wolf, go away! Bad wolf, go away!(song) "Who's afraid of the big bad wolf, big bad wolf, big bad wolf? Who's afraid of the big bad wolf? Lala-lala-la!"Ah-Ughhh!Thank you!

319 评论(12)

小珠珠123999

那是不可能的事

269 评论(11)

尛尛尛舒

我想知道哪里有这个短片可以下啊。。。。

200 评论(15)

相关问答