薇枫1988
All the classmates,,,不过你要看情况的,,例如你要讲话开头的话,you can say"Dear classmates." 英语没有唯一的对应的中文解释···你怎么说都可以,只要是那个意思就行了,不过你要看情况啊··还要看是上级对下级说话还是什么的·······
oo0O傻猫咪O0oo
都可以,用法不一样,精确表达的意思也不一样. Each of the classmates.或者..Every students in the class... 精确翻译成汉语,前句为“班上的任一位同学如何如何..”后者则为“全班每位同学如何如何” 看了楼上的回复,多嘴下,的确,用all the students in the class 与 all of the students in the class 基本也能用.但是,还是那句话,表达的东西不是很一样,在这样的语境里,all与every有些接近.. each与every都可用作形容词,在句中作定语,但each更强调个人或个别,every更强调全体或全部.each指两个或两个以上的人或事物中的“每个”;every是指许多人或事物的“全体”,与all的意思相近. 更为详细的,还是参考下这个帖子,看下each和every的区别与用法.
优质英语培训问答知识库