雁儿小妞宝
1、“拙政园”的英语翻译：Humble Administrator Garden
例句：The western part of the Humble Administrator's Garden is only half the
size of the central part, and is also an area of mainly water scenery.
译文：拙政园的西部只有中部一半的大小，也是一个以水景为主的景区。
2、“虎丘”的英语翻译：Huqiu Scenic Area
3、“狮子林”的英语翻译：Lion Forest Garden
4、“寒山寺”的英语翻译：Hanshan Temple
例句：Many foreigners now go to Hanshan Temple to celebrate Chinese New Year.
译文：现在有许多外国人也去寒山寺庆祝春节。
扩展资料
寒山寺的历史沿革：
寒山寺在苏州城西阊门外5公里处的枫桥镇，建于六朝时期的梁代天监年间(502-519年），距今已有1500多年历史，原名“妙利普明塔院”。唐代贞观年间（627-649年)，传说当时的名僧寒山和拾得由天台山来此住持，改名寒山寺。
1000多年内，寒山寺先后5次遭到火毁，最后一次重建是在清代光绪三十一年（1905年）。寺内古迹甚多，有张继诗的石刻碑文，寒山、拾得的石刻像，文徵明、唐寅所书碑文残片等。1982年，寒山寺被列为江苏省文物保护单位。
寒山寺内主要建筑有山门殿、前院、大雄宝殿、藏经楼、碑廊、钟楼、弘法堂等，塔院和寒山别院为近年新建。
再遇见67
寺庙英语是temple。
读音：英［ˈtempl]，美［ˈtempl]。
释义：神殿；寺院；庙宇；教堂；礼拜堂。
短语：
Buddhist temple佛寺
The Golden Temple金阁寺
temple sleep【医】宿庙求梦（古希腊）
the Temple of Heaven天坛
temple的例句
1、After the fire, nothing remained of the magnificent buildings of thetemple.
大火过后，寺院里的那些雄伟建筑已荡然无存。
2、Careful examination of the ruins revealed an even earliertemple.
仔细考察这片废墟后发现了一座更为古老的庙宇。
3、My body is atemple with ample parking in the rear.
我的身体就是一个后方有着充足停车位的神殿。
4、No one came into Dragon kingtemple without breaking into a cold sweat.
谁进得龙王庙不捏一把冷汗？
曼丽nilei
虎丘 Tiger Hill 拙政园 Humble Adminstrator's Garden 留园 Lingering Garden 网师园 Master of Nets Garden 怡园 Joyous Garden 运河 The Grand Canal 寒山寺 Cold Mountain Temple 狮子林 Lion Forest Garden 丝绸博物馆 Silk Museum
挑剔的嘴
拙政园、狮子林、苏州博物馆、观前街在你住的地方附近，观前街离博物馆好像是2站路还是一站路的，在他的南边，拙政园在博物馆东隔壁，狮子林在他们的南边不远的地方。山塘街在石路附近，石路是苏州市区另一条步行街，沿着山塘街可以一直走到虎丘的，寒山寺离虎丘也不算远。所以，建议中午吃完先去博物馆、拙政园，来得及就去一下狮子林，去过苏州园林的都说，大同小异的，去个代表性的就可以了，一般人都会选择拙政园。晚上在观前街吃饭，如果早的话就去山塘街看看夜景，很多公交都到的，山塘街适合晚上去，那边几乎走两步就有一对新人在拍婚纱照。第二天去寒山寺、枫桥、虎丘，这几个地方都靠的近的，建议虎丘最后去，这样如果前一天没来得及去山塘街还可以去看看，不知道你是第二天晚上走还是第三天早上走，如果是第三天早上走的话就把山塘街留到第二天晚上去。总的来说，你的时间还蛮紧的，夏天又热。建议你玩这些就差不多了，会很累的，而且毕竟也不能走马观花吧，既然来了就仔细看看。博物馆、观前街、山塘街免费，虎丘好像是60，拙政园70（听说这两天变80了），狮子林不知道，寒山寺好像20吧，枫桥不知道，没去过，可能不要钱祝你在苏州玩得愉快啊
优质英语培训问答知识库
