打包盒的英文

“打包”英语是pack，对应的音标是英 [pæk]   美 [pæk]  。

n.包裹;一群;（纸牌的）一副;一组

vt.& vi.（把…）打包;塞进;拥进

vt.挑选;压紧;携带;拧紧

vi.包装;紧挤在一起;便于折叠收藏的;

1、I have tried to pack a good deal into a few words.

我尽量言简意赅。

2、You told me a pack of lies.

你跟我说的都是一派胡言。

3、She read the back of the pack and said it had the same ingredients.

她看了看盒子背面，说成分一样。

4、It shows a fox being disembowelled by a pack of hounds.

画面中一只狐狸正被一群猎狗撕咬得肠子外流。

5、They went into their respective bedrooms to pack.

他们回到各自的卧室打包。

打包盒：就用box，不加别的词西芹炒百合：Sautéed Lily Bulbs and Celery羊排：lamb ribs青菜：Shanghai greens空心菜：mater convolvulus油麦菜：Indian lettuce这是比较标准的翻译。

打包的英文：pack， bale。

一、bale

英 [beɪl]   美 [bel]

n.大包；灾害；悲痛

vt.将某物打成包或包装成捆

They use a big machine to bale Hay.

他们用一部大机器将干草捆包。

二、pack

英 [pæk]   美 [pæk]

n.包裹；一群；（纸牌的）一副；一组

vt.& vi.（把…）打包；塞进；拥进；（使）聚集成团

vt.挑选；压紧；携带；拧紧

vi.包装;紧挤在一起；便于折叠收藏的；匆忙离去（有时与 off 连用）

1、Please pack the dish in a doggie bag.

这个菜请打包。

2、I forgot to pack my clothes.

我忘记打包我的衣服了。

扩展资料

同义词：

一、package

英 [ˈpækɪdʒ]   美 [ˈpækɪdʒ]

vt.包装；把…装箱；向…提出一揽子计划

n.包裹；包装袋；包装盒；一组建议

Check the list of ingredients on the side of the package.

请检查包装盒侧面的成分清单。

二、wrap up

英 [ræp ʌp]   美 [ræp ʌp]

包裹；圆满完成

It's grey coat, wrap up our cordial and warm.

它披着本色外衣，亲切温暖地包裹起我们。

Packing boxes, Celery speculation lilies, Yangpai, vegetables, Kong Xincai, You Maicai,

I will take this to go

打包盒 - take away box(es)西芹炒百合 - stir fried celery with lily羊排 - lamb shank青菜 - green vegatable空心菜 - water convolvulus油麦菜 - sautéed Indian lettuce

Take out 是外卖。To go 也是外卖的意思。用法：在麦当劳会有 "take out / to go please"。 Leftovers 是剩下的食物。Doggie bag 是外卖盒／袋。用法：吃完饭之后 Can I have a doggie bag (for these leftovers)。而不是doggie bag to go (你打包剩下的，不是外卖）打包：在美国的餐厅里吃完饭的时候，打包有种特殊的说法："Doggie Bag"。 Waitress, I need a doggie bag 服务员，我需要个打包盒。Can I get a doggie bag? 这种说法不会在档次很高的餐厅里用。那用什么？"Box"，跟中文的打包盒一样：Waiter, I need a box. Can I get a box to take home?

标准的说法是： sth to go例如： can i have a coffee to go? 我买一杯咖啡带走。 可以负责任的告诉你，用 pack是错的。 留心看美剧，老友记什么的，里面经常提到 买什么食物带走，都是 to go。