• 回答数

    5

  • 浏览数

    167

wanguofang
首页 > 英语培训 > 哈利波特英文版书

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

燕郊美心木门

已采纳

哈利·波特(HarryPotter)是英国女作家J.K.罗琳的著名魔幻系列小说与改编电影哈利·波特系列中的主人公,是詹姆波特和莉莉波特的独生子,出生于1980年7月31日,教父为小天狼星布莱克。哈利的妻子为金妮·韦斯莱,并育有三位孩子。哈利·波特此角色由丹尼尔·雷德克里夫饰演,该片讲述了一位魔法学校学生的成长冒险故事。

哈利波特英文版书

99 评论(9)

萌萌哒蜗牛

Harry Potter

177 评论(8)

谁来终结广场舞

《哈利·波特与魔法石》(英国版《Harry Potter and the Philosopher's Stone》,美国版《Harry Potter and the Sorcerer's Stone》),《哈利·波特与密室》(《Harry Potter and the Chamber of Secrets》),《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》(《Harry Potter and the Prisoner of Azkaban》),《哈利·波特与火焰杯》(《Harry Potter and the Goblet of Fire》),《哈利·波特与凤凰社》(《Harry Potter and the Order of the Phoenix》),《哈利·波特与“混血王子”》(《Harry Potter and the Half-Blood Prince》),《哈利波特与死亡圣器》(《Harry potter and the deathly hallows》) - -一秒的啊 也给采纳吧LZ

187 评论(9)

小屋美眉

1、Harry Potter and the Philosopher's Stone哈利·波特与魔法石

2、Harry Potter and the Chamber of Secrets哈利·波特与密室

3、Harry Potter and the Prisoner of Azkaban哈利·波特与阿兹卡班的囚徒

4、Harry Potter and the Goblet of Fire哈利·波特与火焰杯

5、Harry Potter and the Order of Phoenix哈利·波特与凤凰社

6、Harry Potter and the Half-Blood Prince哈利·波特与“混血王子”

7、Harry Potter and the Deathly Hallows哈利·波特与死亡圣器

艺术特色

该系列小说是用第三人称模式表述的,以哈利·波特为中心人物,除了第1部、第4部、第6部和第7部的少数内容,全书全程透过哈利自己的视角来表述,这也是读者认为阅读这系列书有亲切感的原因之一。

哈利、赫敏、罗恩是三个重要的人物。书中的主要角色刻画深刻,次要角色也活灵活现。书中也有很多有关道德方面的内容,随着正义和邪恶的对抗不断激烈和明显化,一些人物面临着重要的选择,人性的阴影也被展现出来。

122 评论(8)

钉子生锈了

1、英版为BLOOMSBURY出版,是哈利波特的原版;美版为SCHOLASTIC出版,为哈利波特在美国发行的版本,与原版的基础上改变了封皮,格式,给每章增添了插图。

2、英国版的封面、装帧和印刷等主要体现的是古典神秘风格,而美国版的设计则较为现代明朗一些。英国版封面更加厚重,美国版比较童真。据说人民文学出版社的中文版均全部引进美版。

3、英国版用纸泛黄,美国版的纸张稍白,因此字体与纸张的反差大,读起来不容易疲劳。

4、最本质的区别就在于英式英语和美式英语的区别。举例来说,英文中jumper一词是套头衫的意思,而美版哈利波特中采用了sweater一词。另一个例子则是哈利波特与魔法石。英文原名为Harry Potter and the Philosopher's stone. 美版则是Harry Potter and the Sorcerer's stone.

下图为该系列第一部《哈利波特与魔法石》英版与美版的差异(节选),可以自行意会一下。

327 评论(10)

相关问答