最爱尛草莓
因为英语读汉语没有阴上阳去声调的区别，外国人为把山西（shanxi)和陕西(shaanxi)区别开只好这么写。
为了区分山西（Shanxi）、陕西（Shaanxi）。
借用中国第一套法定拉丁字母拼音方案“国语罗马字”里“第三声双写单元音”的规则，将“陕”写作shaan。这样，山西（Shanxi）、陕西（Shaanxi）就能很好地区分开。
其他的词：
西安的拼音中间要加一撇的原因：西安：Xi'an
如果不加这一撇写成“Xian”，看起来就和拼写“鲜”似的，根本看不出是两个字还是一个字
“ ' ”叫做隔音符号，是为了避免注音时产生歧义和误解。凡是以a、o、e开头的非第一音节，a、o、e前都要用隔音符号隔开。档案（dang/an）可不是单干（dan/gan）。
非非1227
这是为了区分山西（Shanxi）和陕西（Shaanxi）。
根据中国第一套法定拉丁字母拼音方案“国语罗马字”里“第三声双写单元音”的规则，将“陕”写作shaan。这样，山西（Shanxi）、陕西（Shaanxi）就能很好地区分开。
扩展资料
陕西地名由来
陕西这个名称始于西周初年，据《国语》载，西周初年，周王朝以“陕原”（今河南陕县境内）为界。陕原以东曰“陕东”，由周公管辖；陕原以西曰“陕西”，由召公管辖。陕西因此得名。
唐安史之乱后设陕西节度使，陕西始转化为政区名称。宋初设陕西路，为陕西得名的开始，后分设永兴军路，以军事鄜延、邠宁、环庆、秦凤、熙河五路设陕西五路经略使；
元至元二十三年（1286年）正式设陕西行省，并将今陕西南部地区并入管辖；明置陕西省，后改陕西布政使司；清改陕西省，省名至今未变。
参考资料：百度百科_陕西（中华人民共和国省级行政区）
无痕之音
1.中国陕西省的简称。
2.古地名，在今中国河南省陕县。
3.姓。
1. 陕 [Shǎn] 2. 陕 [shǎn]
〈名〉
〈形〉
陕，拼音：shǎn，注音：ㄕㄢˇ。(1) 古地名。西周陕邑，在今河南省陕县 [Shaan ancient place name]自陕而东者，周公主之；自陕而西者，召公主之。——《公羊传》(2) 中国陕西省的简称 [short for Shaanxi province]陕西一名，源于周代周、召二公“分陕而治”，今陕县（河南省三门峡市）张汴塬一带古称陕塬，当时的陕西就是陕塬以西的泾渭平原。唐安史之乱后设陕西节度使，陕西始转化为政区名称。宋设陕西路。取全称中的“陕”字作为简称。现在“陕”作为一个姓氏。又因辖区春秋时为秦国地，故又简称“秦”。 更多→ 陕
Shanxi province; mountain pass
1.夹左耳（打一字）
