有必要告诉你英文

地道的表达应该是：Isthereanydutyofmetotellyou?就是说我有义务告诉你吗？==我干嘛要告诉你？==一定要告诉你吗？==为什么要告诉你！==就不告诉你==。。。满意的话就赠点赏金啊。

I have something important to tell you !

why should I tell you ?

看了下, 全都是用should, 中间那个太长了,没有人说话会那样说. 最后连shall都出来了...为什么要告诉你,意思中有反问语气的话,应该用would.Why would I tell you?再强硬一点: why on earth would I tell you?

看了下,全都是用should,中间那个太长了,没有人说话会那样说.最后连shall都出来了...为什么要告诉你,意思中有反问语气的话,应该用would.WhywouldItellyou?再强硬一点:whyonearthwouldItellyou?

“ 我有一些重要的事要告诉你‘’可以翻译为“I have something significant to tell you.‘’

其中：

significant

英 [sɪgˈnɪfɪkənt]  美 [sɪɡˈnɪfɪkənt]

例句：

今天的安理会决议对于美国外交而言是一次重大的成功。

2. The learner's attention needs to be directed to the significant features.

需要将学习者的注意力引向那些着重点上。

3. The company looks poised to make a significant breakthrough in China.

这家公司看来很有把握在中国取得重大突破。

why should i tell you?why do i have to tell you?下面这些跟你的愿意不太一样的give me one good reason why i should tell youwhy do you want me to tell you