• 回答数

    5

  • 浏览数

    171

小莹catherine
首页 > 英语培训 > 下午茶英文香港

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

快乐的精灵王

已采纳

下午15:15,有个短暂休息的时间

下午茶英文香港

138 评论(15)

高@设计师

hitea不是粤语,它是英式英语,正确的写法是high tea在英式下午茶里,常有high tea(高茶)low tea(低茶)之说,令人困惑;甚至还有人会误把英式下午茶(afternoon tea)叫做high tea。但其实,low tea才是传统下午茶之意。下午茶一般由三明治、丝康饼、果酱、奶油、甜点,还有茶组成,由于下午茶时客人会坐在低矮的沙发上,茶点也摆在较低的茶几上而得名,如果再增加一杯香槟,则称为Royal tea(皇家茶)。但如果香港说high tea,意思是在下午吃茶点,相对没有英式那么多讲究。

268 评论(12)

游客小孩儿

香港人的下午茶就是叫做"下午茶",从一般写字楼到工地,没有什么本地人会说:High Tea, 除非你的同事是讲英语才会说"high tea".

98 评论(13)

敏足一世

饮下午茶都比较少讲 一般会讲烧晏昼

301 评论(14)

彩虹人生0

Afternoon tea

207 评论(9)

相关问答