蛋蛋的肉粑粑
youaresoheavy.youareheavyweight.youareoverweighted.你太重了,这句话本身就是口语,难道你要被人能把这句话翻译成书面语吗?你的翻译不对哈,太chinglish了,呵呵youarehuge!地道俚语
好意萊傳媒
How heavy are you?How much do you weigh?What's your weight?三句都可以。heavy是形容词,weigh 是动词,weight是名词。
bingdaoyu16
重量 weight weight 1. 重 2. 重力;具体指:(物理学中的)重力;趋向吸引中心的力 3. 重量;分量 4. 某物的重量;体重 5. 重量单位 6. 重量单位制;计重法;衡制 7. 法码;秤砣 8. 重块;重压装置;压重物;具体指:铅锤