奋进用英语怎么说

struggle

struggle有挣扎的意思，所以含有消极意义，不太好。fight跟strive有努力奋斗抗争的意思，感觉比较主动。endeavour有竭力、奋进的意思，感觉是个不错的单词，但是属于高级词汇，用到较少。可以用endeavor | effort | Strive | exert oneself to do sth，但是听起来都文诹诹的，建议在语境中保持风格的统一。

努力-strive. 压力-pressure拼搏-struggle

奋斗可翻译为 strive, fight, struggle要看语境。例：他为获得艺术家的声誉而奋斗。 He strives for recognition as an artist. 在奋斗中，只有希望支持着他。 Hope alone sustained him in his struggle.

勤奋的英文：hardworking ; diligent

diligent  读法 英 ['dɪlɪdʒ(ə)nt]  美 ['dɪlɪdʒənt]

adj. 勤勉的；用功的，费尽心血的

短语：

1、diligent attempt努力尝试

2、diligent students勤奋的学生

3、diligent at lesson勤奋学习

4、 diligent in sth做?很勤奋

例句：

1、He was careful and diligent. I was all over the place.

他细心且勤奋，我则稀里糊涂。

2、For the future, try to be more diligent in your work.

今后你应该更勤奋。

一、diligent的词义辨析：

diligent, active, busy这三个词意思比较接近,但含义不同：

1、active侧重主动、活跃;

2、busy侧重忙碌,没有时间;

3、diligent侧重勤勉、用功。另外, active和diligent后多接in,而busy后多接with。

二、diligent的近义词： busy

busy 读法 英 ['bɪzɪ]  美 [ˈbɪzɪ]

1、adj. 忙碌的；热闹的；正被占用的

2、vt. 使忙于

短语：

1、get busy 忙碌；开始工作

2、busy with 忙于?

3、so busy 如此繁忙

4、busy season 旺季

5、busy time 繁忙时间；被占时刻

勤奋的英文：diligent

读音：英 ['dɪlɪdʒənt]   美 ['dɪlɪdʒənt]

语法：diligent侧重勤勉、用功；diligent多指为一定的目的或追求而勤奋。

词汇搭配：diligent at lesson 勤奋学习；diligent in sth 做…很勤奋

例句：The diligent student gets up before dawn every day.这个勤奋的学生每天天亮以前就起床了。

扩展资料：

反义词：lazy

读音：英 ['leɪzi]   美 ['leɪzi]

释义：adj. 懒惰的；懒散的

语法：adj. (形容词)lazy的基本意思是“懒惰的”,是贬义词,指日常工作中懒惰、磨蹭、不喜欢甚至讨厌下工夫做事。在句中可用作定语,也可用作表语。

词汇搭配：lazy in the study of 懒于学习

例句：Her lazy husband is a millstone round her neck.她的懒丈夫成了她的一个包袱。