养啥啥不活
call it a day表示某件事刚做完时的表达,比如今天很晚了,结束回家吧its too late,lets call it a day。finish表示完成,可以是以前完成、现在完成,未来完成。end,表示故事、演讲、节目等的结束。不同的词常用在不同不同的语境里,根据句子记忆。
A田欣团队
it's overthis is over/finishedi / we are done here其实还有很多说法,但是场景不同理解也就不同,很多美剧你看它的英文字幕和中文翻译也不一定就是全对上的,重要还是场景,感觉