sweetmiriam
七月的英文表达形式为July,其缩写形式是(Jul.),读音为:英 [dʒuˈlaɪ],美 [dʒʊˈlaɪ]。
短语
fourth of July 美国纪念日(七月四日)
the seventh evening of July 七夕
例句:
The first figure shows sales for week ending July 27.
第一组数据显示截至7月27日的周销售量。
英语翻译技巧:
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
小可憐兒
在刚过去的七月,双方签订了和平条约。
The two sides signed a peace accord last July.
通常七月要比现在热得多。
It's normally much warmer than this in July.
这部电影将于七月间首映。
The movie will have its premiere in July.
那是七月,也一个炎热的夏天。
It was July, a baking summer.
该摄影图片展于七月三日开展。
The photo exhibition opens on July 3rd.
优质英语培训问答知识库