我会等你的英文

I wait for you.我等你I will wait for you.我会等你诗意一点I will be waiting, right here, for you, forever我会在这里一直等你

我等你的英文：I'll be waiting for you。

一、waiting 读法 英 ['weɪtɪŋ]  美 ['wetɪŋ]

1、作名词的意思是：等待；服侍

2、作形容词的意思是：等待的；服侍的

3、作动词的意思是： 等待；伺候（wait的ing形式）；延缓

二、短语

1、Waiting Period 等待期 ; 等待期间 ; 等候期 ; [金融] [保险] [法] 等候期间

2、resticted waiting 不准滞留 ; 不准畅留

英语翻译技巧：

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

I will wait for you.I’ll be waiting for you.

i will always wait here for you.

I'll wait for you. 表示将来的某个动作，即我将会等你。I am waitting for you 表示现在的动作，即我现在就在等你。

I'm waiting for you~

I will be waiting for you.

I will wait for you.

前面有很多人都提出了建议，本来不想答了，但是又看了一下，多数人用的时态都是一般将来式，没有错，而我认为用将来进行式会更好，即： I will be waiting for you. 这个时态不是简单陈述，也不是祈使。自己琢磨一下吧。

I will wait for you .我会等你

I will wait you