非好汉英语翻译

可能你没想到，“不到长城非好汉”的英语译文根本就没有“长城”两字，正确翻译是：It'stogoal,it'stheman!

不到长城非好汉！（长城一定要去！）TheGreatWallisamust.不到长城非好汉，不吃北京烤鸭布什美食家。PekingDuckatQUANJUDEFoodforRealGourmets.许多人都知道这句中国名言：“不到长城非好汉。”HewhohasneverbeentotheGreatWallisnotatrueman.

He who does not reach the Great Wall is not a true man.

不到长城非好汉翻译：One who fails to reach the Great Wall is not a hero.not stop until one's aim is attain

词语：不到长城非好汉

拼音：bú dào cháng chéng fēi hǎo hàn

基本释义：指不登长城关口绝不是英雄。比喻不能克服困难，达到目的，就不是英雄豪杰。

词语原意：“不到长城非好汉”是指不登临长城关口绝不是英雄。这反映了中华民族的一种精神气魄，一种积极向上的奋斗精神。

“不到长城非好汉”出自毛主席1935年10月所写的一首词《清平乐·六盘山》，《清平乐·六盘山》为毛泽东翻越六盘山时的咏怀之作，抒发了“长缨在手”定当“缚住苍龙”的革命豪情。

作品原文

《清平乐·六盘山》

天高云淡，望断南飞雁。

不到长城非好汉，屈指行程二万。

六盘山上高峰，红旗漫卷西风。

今日长缨在手，何时缚住苍龙？

参考资料：百度百科——不到长城非好汉

不到长城非好汉！（长城一定要去！）The Great Wall is a must.不到长城非好汉，不吃北京烤鸭布什美食家。Peking Duck at QUANJUDE Food for Real Gourmets.许多人都知道这句中国名言：“不到长城非好汉。”He who has never been to the Great Wall is not a true man.

不到长城非好汉的翻译是He who has never been to the Great Wall is not a true man。“不到长城非好汉”出自毛主席1935年10月所写的一首词《清平乐·六盘山》，《清平乐·六盘山》为毛泽东翻越六盘山时的咏怀之作，抒发了“长缨在手”定当“缚住苍龙”的革命豪情。扩展资料双语例句1、“不到长城非好汉”，今天我爬上了长城，我也当了一回好汉，真开心啊！ 罍。"Not a true man unless he comes to the Great Wall", today I climbed the Great Wall, I also, when the time is really happy! 2、许多外国游客都想去长城一游，他们知道“不到长城非好汉”。Many foreign tourists want to visit the Great Wall. They know that “He who doesn’t reach the Great Wall is not a true man.” 3、爬长城虽然辛苦，却给了我征服困难后的美好感觉，让我悟出了“不到长城非好汉”的真谛！Climbing the Great Wall may be hard, gave me a beautiful feeling to conquer difficulties, let me understand this "less than the Great Wall of non-hero" actually means! 4、不到长城非好汉！He who doesn't reach the Great Wall is not a ture man! 5、当然可以。但我建议你先去长城和十三陵，中国有句古话："不到长城非好汉"。But I suggest you visit the Great Wall and the Ming Tombs first. There is a saying in China:"Unless you reach the Great Wall, you are not a true man." 6、不到长城非好汉，我读完诗句感慨地说：“我也是一条好汉了！”The Great Wall is not a true man, I read the poem said with emotion: "I am also a hero! "" 7、当我们到达第一个炮台时，我感觉很累，但我想起“不到长城非好汉。”When we came to the first barbette, I was very tired, but I thought of this sentence, " He who does not reach the Great Wall is not a true man." 8、他们当中很多人都知道这句有名的中国谚语：“不到长城非好汉。”Many of them have come to know the famous Chinese saying:"Here who does not reach the GreatWall is not a true man." 9、不到万里长城非好汉，不吃全聚德烤鸭真遗憾！Less than the Great Wall of non-hero, do not eat Quanjude duck really sorry!

A man who haven't reach the Great Wall is not a true hero[eg：--I am afraid of the exam tomorrow.--Don't worry about it. There is an old saying that"A man who haven't reach the Great Wall is not a true hero".Just have a try!--OK,I will try to do it.]--我很害怕明天的考试--别担心它，俗话说“不到长城非好汉”，就是去试一试--好吧，我会尽力而为的纯手打，打字不易。望采纳！打字不易

HewhohasneverbeentotheGreatWallisnotatrueman.或NeverhasbeentotheGreatWall,neverwillbeabawcock.

正如谚语所说：“不到长城非好汉”As the saying goes，“He who has never been to the Great Wall is not a true man”用了定语从句 英语里没有： 只能用，