你想吃吗的英文

您要不要有些苹果吃 would you like some apples to eat？您要不要吃有些苹果 would you like to eat some apples？我尽力了。

语法上可以，但是从语义一般不能这样用，to eat是多余的。加了to eat，外国人第一反应会以为你在说“你要一些用来吃的苹果吗。”，而不是中国人以为的“你想要一些苹果吃吗？”。‘除非对方不知道你给他的一件东西是用来干嘛的，才可以用 to什么 来补充说明，比如Would you like some money to buy a pencil?

综述：What do you want to eat?

want：

主要用作名词、动词，作名词译为“ 需要；缺乏；贫困；必需品；作动词译为“ 需要；希望；应该；缺少；需要；缺少”。

例句：

I want to go with him, not you.

我想跟他去，不是想跟你去。

So we want it to be not one or the other of those things.

因此，我们希望它不是这个或其他类似的东西。

参考资料来源：百度百科－want

你想吃什么？

用英语表达，

有以下几种译法：

1、What do you want to eat?

2、What would you like to eat？

3、What do you want?

4、What do you like?