大筷子93
等我一下：wait a second。
例句：
1、请等我一下，好吗？我马上就来！
Wait on, will you? I'm just coming!
2、等我一下，不会很久。
Wait up, I shan't be tong.
3、如果你耐心再等我一下，我一定能把那本书找出来给你的。
If you will bear with me a little longer, I'm sure I can find the book for you.
4、你先别挂，等我查一下。
Hold the line while I find out.
5、请等我一下B：没问题。我就在这里等。我不会走开。
You got it. I'll be right here. I'm not going anywhere.
蜜糖Rose
“等我一下”用英语这样说“wait for me”
很多小伙伴在对外国朋友说“等我一下”的时候，会情不自禁地说成Wait me，但外国朋友这时很可能会一脸疑惑地看着你。
因为Wait后面不能直接跟somebody，而是要加上介词for，说成Wait for sb。
所以，“等我一下”的正确说法应该是Wait for me。
例：He was very obliging and offered to wait for me.
他非常热情，主动提出等我。
那么，“稍等”又要怎么说呢？难道是Wait a moment？
但这样说的话，外国朋友可能会觉得有一点命令的口吻，我们可以试着用以下这几种表达：
Just a moment（稍等一下）、Just a second（等一下下）、Give me a second（马上就好）。
例：Just a moment. I'll call him.
稍等，我叫他。
