吃货如影随形
Teach或者discipline(单词）take disciplinary action (词组）另：supervise/manage/administer(管理，可以解释为公司里的“管教”）
阿拉朱旺
严格管教子女keep a strict hand over the children难管教的孩子an intractable child难管教的小孩a difficult child.难管教的小孩A difficult child.不受管教的小孩a mutinous child.那些孩子难以管教。Those children were beyond control.不受管教的小孩A mutinous child.那些男孩子无人管教肆无忌惮。Those boys have been allowed to run wild.那孩子很难管教。That child is quite a handful.那些讨厌的孩子需要加以管教。Those dreadful children need to be taken in hand.
味增汤君
管教的意思是指在严格限制下所实施的一种赏罚严明的教育。
此种教育一般由在上者(教师或家长)指导实施。管教的另一种含义指看守所、监狱内看管犯人的人员。
管教是汉语词汇，拼音是guǎn jiào。出处：《董西厢·卷五》：“红娘姊姊且宁耐，是俺当初坚意，这好事终在。一句句唱了，须管教伊喝采。”《文明小史·第一十四回》：“自从他三人父亲去世，老太太管教尤严。”例句：《红楼梦》第一百一十七回：“姐儿心里也明白，只是性气比他娘还刚硬些，求太太时常管教管教他。”近义词：教化、训导、辅导。反义词：放任。
宋周邦彦《蝶恋花·咏柳》词：“拟插芳条须满首，管交风味还依旧。”
一本作“管教”。 元石德玉《曲江池》第四折：“你父子们有甚不相和，倒着俺定夺，管教你一家完美笑呵呵。”
《警世通言·赵太祖千里送京娘》：“小娘子休要悲伤，万事有赵某在此，管教你重回故土，再见爹娘。”
《说唐》第四七回：“武周手下有一人，姓刘名文静，官拜兵部尚书，他心向主公久矣，待臣修书一封与他，管叫将刘武周首级来献。”
《红楼梦》第一百一十七回：“姐儿心里也明白，只是性气比他娘还刚硬些，求太太时常管教管教他。”
清恽敬《与二小姐》：“方官信意胡行，而子由又极力管教，吾以为方官本无知，不可责之太急也。”
柳青《创业史》第一部第三十章：“多年的寡妇妈妈，想起没了男人，自己管教不住闺女，哭了一场， 改霞又心软了。”
fantienan002
管教的意思是指在严格限制下所实施的一种赏罚严明的教育。
注音：[guǎnjiào]释义：1.管保;保证2.管束、教导造句（1）旧社会把看管犯人的人叫“看守”，现在叫“管教”。（2）妈妈对哥哥管教很严，不允许他晚上出来逛街。（3）这孩子老是出言不逊，得好好管教他。（4）这个孩子从小就爱偷鸡摸狗,要不严加管教,将来准得毁掉。（5）他的父母都在国外，对于他的管教显然有些鞭长莫及。
出处：《董西厢·卷五》：“红娘姊姊且宁耐，是俺当初坚意，这好事终在。一句句唱了，须管教伊喝采。”《文明小史·第一十四回》：“自从他三人父亲去世，老太太管教尤严。”例句：《红楼梦》第一百一十七回：“姐儿心里也明白，只是性气比他娘还刚硬些，求太太时常管教管教他。”
管教的英文词汇是discipline这个词来源于拉丁词根“disciplina”。意思是“教或者学”。正面管教是建立在教、理解、鼓励和沟通的基础之上的，而非惩罚。惩罚的目的是为了强迫孩子为他们所做的事情“付出代价”。管教的目的是帮助孩子们通过他们所做的事情来学习。
正如你将会了解到的那样，孩子在出生后头几年中的很多行为更多是与其情感、身体和认知的发展及其年龄相称的行为，而不是“不良行为”。婴儿和学步期的孩子需要能提升他们的发展和情感连接的非惩罚性管教（教和指导），而不是指责、羞辱或痛苦。
对很小的孩子的管教，主要是决定你自己怎么做（并且和善而坚定地坚持到底），而不是期望你的孩子怎么做。而且，打下一个相互尊重而有效的养育方式的基础，永远都不会太早。
优质英语培训问答知识库
