• 回答数

    10

  • 浏览数

    262

最爱小白菜@@
首页 > 英语培训 > 手机欠费英文

10个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

dreamydream

已采纳

手机欠费收到短信的方法是:1、一般来说手机停机的二十四小时之内还是可以接收短信,别人打的电话也可以收到信号,只是这个时候不能发短信、不能拨电话号号码,当然如果是紧急的拨号例如报警是可以的。2、当过了二十四小时还没有及时缴费,那么就不可以接收短信了,也不能再接收电话。建议充值话费,充值成功后重启即可接收短信。欠费停机是指通讯运营商在用户手机账户余额为零或给予的信用额度已经消费完时将用户手机服务暂停。用户可以通过给手机充值或者申请提高信用额度来实现开机。2017年12月1日,《公共服务领域英文译写规范》正式实施,规定欠费停机标准英文名为ServiceSuspendedduetoInsufficientBalance。尽管目前手机用户欠费停机不影响个人征信,但运营商还是提醒市民,如果您的手机号码不再使用,应尽快前往营业厅办理销户手续,否则日后将影响新业务的办理。

手机欠费英文

211 评论(12)

幽香雨草

美国的手机都是讲 your phone is suspended due to。。。。 你的手机因为。。。。被暂停服务了我停过一次,因为没交钱

310 评论(11)

凌空抽筋

out of service手机欠费时电话里都是这么说的

300 评论(9)

芥末生煎

the number you dialed is out of service~the number you dialed id power off~自己把自己手机関机,或者在停机的时候用别的电话打打看~多听几次就记到了~

137 评论(11)

CISSYZHANG74

my mobile phone balance is in deficit (规范用语)我的手机账户欠费了my phone is in deficit (正常用语)我的手机欠费了sorry, i could not return your call, my phone was in deficit对不起,之前不能回您的电话,我的手机欠费了其它:中英文对照) 数字移动电话网交换机录音通知规范1、空号: 中文:您好!您所拨打的号码是空号,请核对后再拨。 英文:Sorry! The number you dialed does not exist, please check it and dial later. 2、被叫用户关机: 中文:您好!您所拨打的电话已关机。 英文:Sorry! The subscriber you dialed is power off. 3、被叫不在服务区: 中文:对不起!您拨打的用户暂时无法接通,请稍后再拨。 英文:Sorry!The subscriber you dialed can not be connected for the moment, please redial later. 4、主叫欠费停机/单向停机 中文:对不起!您的电话已欠费,请您续交话费,谢谢! 英文:Sorry, your telephone charge is overdue, please renew it, thank you! 5、用户申请临时停机/其他原因暂时停机: 中文:对不起!您的电话已停机。详情请垂询“1860”。 英文:Sorry! Your telephone service is suspended, for more information, please dial “1860”. 6、被叫停机: 中文:对不起!您拨打的电话已停机。 英文:Sorry! The number you dialed is out of service.

161 评论(11)

全全英英

手机停机了Down the phone手机关机Phone off手机欠费Phone arrears

89 评论(13)

薇枫1988

out of credit 就可以了。还有的说是out of service

166 评论(10)

king独秀

1.中国移动经常说的“Sorry, the number you dialed is out of service”2.mobile phone was shut off。3.mobile phone was out of credit

114 评论(8)

淡淡默默淡淡

可以说out of service,不再服务区

111 评论(14)

越狱兔不越狱

不必直接翻译,可以说out of service。

100 评论(9)

相关问答