拷边线英文

建议LZ就用一楼提供的答案吧 . 所有这类词汇国际皆以英语为标准 . 德语译过来时非常嘠 .

很多新手对这么多的机器名字感觉晕，不知道都是些什么。这是由于基础知识没掌握造成的。其实要搞清楚这些机器的区别是很容易的事。 缤纷论坛 包缝机、锁边机、包边机说的是同一样东西，各人的使用习惯不同，叫法不一样。都是指用来锁边的机器。从功能上说，有单针、双针、三针，三线、四线、五线、六线等区别。家庭常用的是四线包缝机，双针四线，拆掉一根针和一根线就变成三线包缝机。 服装教程网 密拷机、波边机也基本上是同一种机器功能的不同叫法。衣服边缘很密很窄的拷边，北方叫做密拷边，南方叫做波边。有专门的波边机可以做密拷边，家用四线包缝机上也带有密拷边的功能。 包缝机的用途，一是用来给裁片锁边，让裁片边缘不再散口，保证服装成品的质量。二是用来缝合针织服装，使缝合们既有弹力有牢固，而且缝合效率高。做到这些工作，家庭只需要购买一台家用四线包缝机即可。目前市场上性价比最高的家用四线包缝机是重机MO-644D，价格适中、质量好、使用方便、极少出故障，使用的人特别多。其次是胜家754,价格比重机MO-644稍便宜，质量稍次，使用过程中常会出现一些小故障。另外真善美的四线包缝机质量很好、价格稍贵，也可以选择。

密拷就是拷边的线迹又细又密，针距0.2，才是真的密拷。

用缝纫机密拷要满足两个条件：缝纫机要有＂之＂字线迹；要相应款式的压脚。通常有专用的密拷机，但现在用缝纫机也能做了，只是效率没有密拷机高。

相关术语

“拷边”又叫“锁边”，服装行业术语，英文为“overlocking”。

在生产服装过程中，由于涤纶等所用的材料一般是合成纤维，质地相对比较硬的剪裁后，衣料边缝处的丝线因为本身的硬度比较高会散开，所以需要拷边：在边缝处用专用的拷边机拷上一圈边以免布料里的丝线散开。这样也起到美观的作用。