妳是在誇我咩
在英语中,Wagon本意是“四轮马车”,也指货车或火车的车厢。后来,Wagon演变成专门一种轿车车型的代称,这种车以轿车为基础,把后备厢加高到与车顶齐平,大大增加了行李空间。Wagon车在欧洲非常流行,深受消费者的青睐。
在中国,消费者习惯把Wagon翻译为“旅行车”。
根据牛津词典car一词的词条解释,英语的car是中古英语晚期从古法语借来的词,古法语为carre(现代法语已经演变成了char),古法语的carre是从拉丁语的carrus继承下来的,拉丁语的carrus是从高卢语借来的,高卢语为karros。这个词原本是指马车、牛车之类的东西。
卡尔·本茨 Karl Benz是19世纪末、20世纪初的一个德国工程师。Karl 是源于古日耳曼语的姓氏,和高卢语的马车、牛车karros一点关系也没有。
所以英语的car的词源和卡尔·本茨一点关系也没有。
宇宙梧桐
旅行车camper; beach wagon; estate car; station wagon 双语例句 1我在一辆旅行车旁边找到了一个车位。I found a place to park beside a station wagon. 2对于很多人来说,他们显然可以作为一般旅行车的替代品。For many they clearly represent an alternative to run-of-the-mill estate cars.
精品窗帘
1、Sedan
普通的三厢轿车。也叫Saloon。
2、Hatchback
掀背式轿车,多指普通的两厢轿车。
3、Station Wagon
旅行轿车。也叫Estate。与两厢Hatchback的区别在于Station Wagon车身大多有ABCD四个立柱,而两厢车只有三个。
4、Fastback
快背式或者溜背式轿车,后风挡玻璃与后备箱盖平滑连为一体。
5、SUV
Sport Utility Vehicle。运动型多功能汽车。
6、MPV
multi-Purpose Vehicle。多用途汽车。多指7至8人座汽车。
7、Van
厢式货车。面包车。
8、RV
Recreational Vehicle休闲车。非标准概念,范围不严格,非典型三厢两厢轿车都可称为RV,现多指房车。
9、FCEV
Fuel Cell Electric Vehicle燃料电池电动车
10、HEV
Hybrid Electric Vehicl混合动力汽车,多品牌都有Hybrid车型
优质英语培训问答知识库