• 回答数

    6

  • 浏览数

    344

木木夕-琪
首页 > 英语培训 > 通用条款英文

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

angel小芋头

已采纳

建议找不到英文的话,可以找汉语的,用翻译软件就可以!

通用条款英文

301 评论(13)

吃货阿呀

General应该是项目总的情况介绍,可以翻译为概要

164 评论(13)

cocomooner

翻译软件万万不可!!!!!!!!很多专业词汇不准确。更严重的问题是,翻译软件可能会因为一些复杂中文句型或修辞而发生错误。建议找个中文范本,再找专业的翻译公司或个人翻译。价钱不算贵,但语言这东西人要比机器强。

316 评论(15)

人到中年156

1。一般情况下的适用性 一般情况1-1These适用于不同的单位购买的规定,当事人制取集团的业务,在采购合同管理这类交易,已经同意在写作上或其它的。 1-2Any修订或更改这些一般条款不应成为约束力,除非在写作中购买合同当事人之间的个人事务管理。 2。定义, 2-1Party应被视为代表买方或卖方承担。 2-2Purchase合同应被视为合同仪器,指的是包括所有附件,具体的条款和条件,由当事人事务执行,如适用,任何订单合同仪器颁发,或者如果没有这样的合同的仪器、采购订单和国内采购商发布毫无怨言地接受了 由供应商或修改的销售提供签发的供应商和接受由买方没有修改。为了清楚、采购合同可能指的是一个或几个交货的货物交付并重复采购订单。 2-3Goods应被视为铸件、锻件、平均材料(如同粗糙或ready-machined)、机械、电气、电子元件(正如组件或组件),附件或sub-supplies包括任何相关的技术文件的规定,构成了购买合同交易的对象,是由供应商交付给买方。 (我想是吧,我的英文水平只是这样哦!!见谅哦,大哥)

256 评论(10)

创艺麦香包

1。适用的一般条件1 1These一般情况应在不同单位的MTO的集团采购的规定,适用的交易双方在购买合同中,规管有关交易,已同意以书面形式或其他杂物。1 2Any修订或修改这些一般条件,不得成为具有约束力,除非同意在个人之间的交易的当事方管采购合同文书后。2。定义2 1Party应视为是指买方或供应商。2 2Purchase合同应视为指无论是合同的文书,包括任何附件所述,指定的条款和各缔约方执行的交易条件,并在适用时,任何采购订单,根据合同文书签发,或如果没有这样的合同的文书,采购订单由买方发出及接受无由供应商或销售的修改颁布的供应商提供,不接受由买方修改。为清楚起见,采购合同可能是指一数交付或交付货物,并以重复采购订单。2 3Goods应视为指材料,铸件和锻件(甚至粗糙或现成的机加工),机械,即使在部件或组件的电气和电子元件(),配件或子用品,包括与之有关的任何技术资料,指定在购买合同,这构成了交易的对象,哪些是必须由供应商交付给买方。

110 评论(12)

Summer若然霜寒

Privacy Policy for Orlando Products, Inc.Orlando Products, Inc. respects your privacy and the purpose for which our site visitors provide us information. We do not share, sell, or rent any of the information collected to any third parties and do not intend to do so in the future.Information CollectedIf you request or submit information to us by sending an e-mail via the "mail to:" function or filling out a "contact" form, we may save your e-mail address as well as any other information you may provide. This information may be used to contact you in the future by mail, e-mail, or phone to convey information about our solutions or services that we feel may benefit you. Your e-mail and other information you provide will not be sold to any third party.Information Collected by OthersThis notice addresses only the policy of Orlando Products, Inc.'s website and not sites that users access via links from our site. Orlando Products, Inc. is not responsible for the information collection policies of other sites, nor for the practices employed by websites linked to or from our website, nor for the information or content contained therein. Often links to other websites are provided solely as pointers to information on topics that may be useful to our visitors. Users are advised to review the privacy policy of other websites.CookiesOrlando Products, Inc.'s website does not use cookies.Updating, Correcting, and Deleting Personal InformationIf you would like to have your personal information removed from our records, please send an e-mail with "Remove personal information" in the subject line.Legally Compelled Disclosure of InformationOrlando Products, Inc. may disclose information when legally compelled to do so; in other words, when we, in good faith, believe that the law requires it or for the protection of our legal rights.Periodic Policy ChangesPlease note that Orlando Products, Inc. reviews its privacy practices from time-to-time (i.e. to track technology and/or legal changes), and that these practices are subject to change. To ensure continuing familiarity with the most current version of our privacy policy, please bookmark and periodically review this page.This policy statement is made in the name of Orlando Products, Inc. and is effective as of October 1st, 2009. This statement does not create an agreement between Orlando Products, Inc. and users, and as such, does not create any legal rights for any party.PS. 把Orlando Products, Inc. 替换成你的公司名即可

338 评论(13)

相关问答