一览佳肴
一、谢谢你的夸奖。
Thank you for your compliments.
二、谢谢你的赞美
Thank you for the compliment.
双语例句
一、谢谢你的夸奖，我也喜欢。
Thanks for the compliment. I like the jacket, too.
二、中文真的很难得。 谢谢你的夸奖。
Chinese is really difficult . But thanks for the compliment .
三、谢谢你的夸奖，你要不要试穿一下？
Thank you, would you like to try it on?
扩展资料：
表示感谢的其他句子
1、Thanks a million.
万分感谢。
2、I must owe you one.
我欠你一次人情。
3、Thanks ever so./ Thank you very much.
非常感谢。
4、Thank you for your help./ I appreciate you help./ I am gratitude to you for helping me.
谢谢你的帮忙。
5、I truly appreciate your timely help.
我真心感谢你的及时帮助。
6、I thank you from the bottom of my heart.
我衷心感谢你。
7、My gratitude to you for all you have done for me.
谢谢你为我所做的一切。
8、Words cannot express how thankful I am.
言语已不足以表达我对你的谢意。
9、All I could say is--thanks.
我想说的只有：谢谢。
baibailittlelove
比较正宗的就一个Thankyou就行了，“谢谢夸奖”本身是一种很“亚洲人”的表示方式，欧美人如果听了Thankyouforyourpraise会感觉别扭
小小小黄鱼
一般来说，感谢别人的时候，只需要说出“thank you ”就非常适合了，因为在英语这类语言，对于别人的赞美通常不是像中国人那样：“哪有，我还做的不够好”说这样的话表示自谦，而是会说谢谢或者说感谢你，这样的话来表示对对方的认同。这是一种文化的差异，但这样的感谢言辞并不宜太过花哨。当然，同样还有一些可以表达的方法，例如：“Thank you for praising----感谢你的赞美”“How very nice of you to say so!----您这么说真的是太客气了！”“It's very good of you to say so.------谢谢您的夸奖”等等。
叶伟2050
谢谢你的夸奖的英文：Thank you for your compliment
compliment 读法 英 ['kɒmplɪm(ə)nt] 美 [ˈkɑːmplɪmənt]
1、n. 恭维；称赞；问候；致意；道贺
2、vt. 恭维；称赞
短语：
1、compliment someone on 称赞某人的…
2、left-handed compliment 言不由衷(或挖苦人)的恭维话
例句：
You can do no harm by paying a woman compliments.
对女人讲恭维话不会有什么害处。
一、compliment的词义辨析：
applaud, compliment, praise, commend这组词都有“赞扬、表扬、称赞”的意思，其区别是：
1、applaud 指出色的表演或高尚的行为等得到同声赞许、大声叫好或热烈鼓掌。
2、compliment 侧重客气和礼貌，有时含恭维之意。
3、praise 普通用词，指用语言或其它方式表示夸奖、赞扬。
4、commend 正式用词，指对具体功绩或成就等表示称赞或嘉奖。
二、compliment的近义词：commend
commend 读法 英 [kə'mend] 美 [kə'mɛnd]
1、vt. 推荐；称赞；把…委托
2、vi. 称赞；表扬
短语：
1、highly commended 高度赞赏；受到好评的
2、commend me to 请代我问候…，
例句：
I can commend it to him as a realistic course of action.
我可以把它作为一套现实的行动方案推荐给他。
dp786639854
多谢你的夸奖。..Thanksforyourflatteringme（多谢你的夸奖。）Thanksforflatteringme.多谢你的夸奖。Thanksforyourcompliment.
优质英语培训问答知识库
