回答数
4
浏览数
329
隔世的童话
其中任一争执，升起或与这个协议相关的争论或者要求，否则因此侵害、法线和早终止或者无效力，将经由谈判被安定或缓和。如果这些谈判或调解不会导致任何的三（3）个月内，有关缔约方接受，这些争议，纠纷或索赔，应在斯德哥尔摩商会仲裁院解决，按照“调解规则”通过仲裁国际商会仲裁。在仲裁案件中，德意志联邦共和国的法律应适用。 仲裁地点瑞典斯德哥尔摩。仲裁程序应以英语进行。仲裁庭应的三（3）名成员组成。仲裁裁决是终局的的和有约束力的的有关缔约方。缔约各方应承认并执行在自己的国家奖。
小白淼淼
仲裁裁决应是最终的和有约束力，双方协商双方应遵守诚信与决策。判决可能进入任何有管辖权的法院或应用程序可以向suchcourt的判决或命令执行的casemay法人验收。
candy小蔡
仲裁裁决是终局的，对双方都有约束力。双方都要遵守其裁决。
浮云秋叶
1、仲裁应由三名仲裁员组成的仲裁庭进行，在当事各方为法人时，应使得仲裁员中的多数非为裁判地的国民。2、各当事方特此放弃任何情况下对裁决可能享有的豁免。刚好有空，试着翻译一下。上述翻译供参考。个人建议还是需要结合原文全文综合考虑。毕竟这样的仲裁条款以前还真没见过。
优质英语培训问答知识库
