yangjiefox
包饺子英文翻译为：make dumplings['meɪk 'dʌmplɪŋz ]。
1、短语：
我包的饺子 My dumplings ; I package dumplings ; I packages of dumplings
我会包饺子 I will dumplings ; I will make dumplings
怎样包饺子 How to Make Jiaozi ; How to Make Dumplings
今天一起包饺子 Dumplings and eating dumplings ; With dumplings dumplings
第一次包饺子 The First Time to Make Dumplings
帮妈妈包饺子 Help Mom Make Dumplings
包饺子机 dumpling maker ; dumpling machine ; making dumpling machine ; automatic dumpling-maker
老奶奶包饺子小游戏 Bao jiaozi
我妈妈正在包饺子 My mother is dumplings ; My mom is making dumplings
2、例句
人们经常在家包饺子。
Usually people make dumplings at home.
你能告诉我怎样包饺子吗？
Can you tell me how to make dumplings?
当晚家人一起包饺子，使用了一部分猪肉。
That night her family used a portion of that pork to make dumplings together.
然而，一些女孩在我的类可以包饺子看起来很精致，有吸引力。
However, some girls in my class can make dumplings look very exquisite and appealing.
京荣盛门业
make dumpling：包饺子。make表示“包”的动作，甚是地道。
饺子，又名水饺，原名“娇耳”，英文dumplings是中国的古老传统面食之一，源于中原宛城，距今已有一千八百多年的历史了。
dumpling 应该是一个“集大成”的概念：原则上，任何“面皮裹馅儿”的食物都可以叫“dumpling”，比如青团子，甚至是馄饨。所以，用dumpling来表示中国特有的“饺子”，未免太过牵强。
事实上，因为 dumpling 这种“面皮裹馅儿”的形式有普适性，每个地方都有类似的食物，但叫法不同：在波兰叫 pierogi；在南美叫 empanada；在韩国叫 mandu；在日本叫 gyoza， 在意大利叫 ravioli 或 gnocchi，在中国叫 jiaozi（饺子） 或 wonton（馄饨）。
言而总之，“饺子”是中国土生土长的独有物种，在英语没有100%对应的词汇，故将之译为 dumpling 有失偏颇。
优质英语培训问答知识库
