音为爱899
我真的很难过it was really hard for me我是真的很难过I Am Really Sad；So sad but true我很难过，真的很难过I'm sorry so sorry得知你被谴责，我真的很难过。I am indeed very sorry to know you are blamed.我想要批评的是，论坛�增加了许多不适当的言辞的事实，令我真的很难过。What I would like to comment is, the fact that there were so many unappropriates words adding in the forum, really is so sad for me“天哪！你病成这样，我真的很难过。”小蜗牛伤心地要哭出来了，可是他实在太干了，连眼泪都流不出来了。"My God! You are so sick. I fell very sorry. " The little snail was sad to tears, but he was too dry to have any tears.
jiuxing2015
你这样翻译是正确的,不容置疑. 也可以翻译为 I am fine,but I am too sad. I'm very well,but I am so sad 意思都一样,我觉得用was不合适,was是表示过去的,题目中是表示现在感受的
优质英语培训问答知识库
