• 回答数

    5

  • 浏览数

    325

BACCHUS周伯通
首页 > 英语培训 > 深思熟虑英语

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

thomas0488

已采纳

反复 深入地考虑。

成语出处: 《楚辞·渔父》:“何故深思高举,自令放为?”《史记·穰侯列传》:“愿君熟虑之。”

成语例句: 而其人亦得 深思熟虑 ,周旋于是,不过十年,将必有 卓然 可观者也。

繁体写法: 深思熟虑

注音: ㄕㄣ ㄙㄧ ㄕㄨˊ ㄌㄩˋ

深思熟虑的近义词: 深谋远虑 周密谋划,考虑深远深谋远虑,行军用兵之道,非及向时之士也。汉· 贾谊《过秦论》 三思而后行 三:再三,表示多次。指经过反复考虑,然后再去做。

深思熟虑的反义词: 不假思索 不花时间考虑或思索马上作出反应,形容说话做事敏捷 灵机一动 突然想出个好办法 他灵机一动,撒了一个谎。周立波《暴风骤雨》

成语语法: 联合式;作宾语、定语;含褒义

常用程度: 常用成语

感情.色彩: 中性成语

成语结构: 联合式成语

产生年代: 古代成语

英语翻译: careful consideration

俄语翻译: основательно продумать

日语翻译: 深思熟虑 (しんしじゅくりょ)

其他翻译: <德>über etwas gründlich nachdenken

读音注意: 熟,不能读作“shóu”。

写法注意: 虑,不能写作“虚”。

深思熟虑英语

322 评论(9)

兜兜里有糖布布

After careful consideration...

113 评论(8)

流浪的好吃狗

careful consideration; chew the cud; consult with one's pillow; deliberation; give careful consideration to; ponder deeply (over); think over carefully: give mature consideration to all aspects of a question都有深思熟虑, 面面俱到 的意思。

169 评论(15)

大懒虫杰

可以翻译为“对某事进行考虑周全”,通常用法是“take...under advisement”。

82 评论(11)

zhuyutong215

under advisement会考虑周全

92 评论(11)

相关问答